CUADERNOS - vertaling in Nederlands

• notebooks
• notitieboekjes
• schriften
• notitieblokken
• boeken
• carnets
• blocnotes
• werkboeken
• schetsboeken
• aantekenboekjes
• quaderni

Voorbeelden van het gebruik van Cuadernos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Malditos cuadernos?
Een verdomde notebook?

Cuadernos para los colegiales de todo el mundo es probable que ejecute Linux.
Notebooks voor schoolkinderen over de hele wereld waarschijnlijk zal draaien linux.

Libros, cuadernos y una biblia¿Biblia?
Boeken, schriften en een bijbel?

Papel alta calidad para durabilidad ESPECIFICACIONES Tipo Cuaderno Modelo Cuadernos 1006 Color cubie.
Hoge kwaliteitspapier voor duurzaamheid SPECIFICATIES Type Notebook Model Notebooks 1006 Cover kleur.

Comparta fácilmente cuadernos y archivos.
Deel eenvoudig notitieblokken en bestanden.

¿Sabes cuántos cuadernos de éstos tengo?
Weet je hoeveel schriften ik zo heb?

Los discos duros se utilizan generalmente para fines de almacenamiento en Cuadernos;
Harde schijven worden meestal gebruikt voor opslag doeleinden in Notebooks;

Capitulo ii expedicion de los cuadernos tir responsabilidad de las asociaciones garantes.
Hoofdstuk ii afgifte van carnets tir aansprakelijkheid van de organisaties die zich garant hebben gesteld.

Mis cuadernos, mis dibujos.
Mijn notitieblokken, mijn schetsen.

En la tabla son los libros de texto, cuadernos y lápices.
Op de tafel zijn schoolboeken, Schriften en potloden.

Expedición y utilización de los Cuadernos A.T. A.
Uitgifte en gebruik van carnets A. T. A.

Los cuadernos subidos se pueden abrir en cualquier ordenador que cuente con el programa mozaBook.
De geüploade werkboeken kunnen worden geopend op elke computer met mozaBook.

Nuevos cuadernos y nuevas técnicas para personalizarlos.
Nieuwe notitieblokken en nieuwe druktechnieken om ze te personaliseren.

Porque están todas acá, en los cuadernos de Andy.
Ze staan allemaal in Andy's schriften.

Sube tus cuadernos locales a la nube.
Upload uw lokale notitieblokken naar de cloud.

Los profesores pueden subir sus cuadernos en su propia cuenta de mozaWeb.
Leerkrachten kunnen werkboeken uploaden naar hun eigen mozaWeb-account.

Los cuadernos no tienen porque ser aburridos.
Notitieboeken hoeven er niet saai uit te zien.

Cuadernos de papel personalizado(13).
Aangepaste papieren notitieblokken(13).

Saquen sus cuadernos y memoricen el dictado de ayer.
Pak je schrift en leer het dictee van gisteren vanbuiten.

Cuadernos Papelería Alma romántica.
Notitieboeken Schrijfbehoeften Romantic soul.