CUANDO LOS PRECIOS - vertaling in Nederlands

• wanneer de prijzen
• wanneer prijzen
• wanneer de prijs
• wanneer de tarieven

Voorbeelden van het gebruik van Cuando los precios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En pocas palabras, cuando los precios son demasiado altos,
Simpel gezegd, als de prijzen te hoog worden,

Pero esta tendencia de precios nunca antes vistos duró hasta semana 11, cuando los precios se desplomaron prematuramente en Ecuador».
Deze nooit eerder vertoonde prijsontwikkeling duurde echter maar tot week 11 toen de prijzen voortijdig instortten in Ecuador".

pero¿lo notamos cuando los precios bajan?
maar merken we het wanneer de prijzen dalen?

éste desde el Día Ridículo en la tienda cuando los precios eran tan bajos que eran ridículos.
dit sinds Belachelijk Dag in de Supermarkt toen de prijzen zo laag waren dat ze belachelijk waren.

en euros, incluso cuando los precios se presentan en otras monedas.
zelfs als prijzen in andere valuta worden weergegeven.

En diciembre 2013, se vio la primera gran corrida de BTC cuando los precios alcanzaron más de$ 1,200 por moneda.
In december 2013 werd de eerste grote BTC-bull run gezien toen de prijzen meer dan$ 1,200 per munt bedroegen.

vender cuando los precios caen.
te verkopen als de prijzen dalen.

la mayoría suelen vender y cuando los precios son la gente va a comprar barato.
de meerderheid meestal te verkopen en als de prijzen zijn goedkoop mensen zullen kopen.

También demuestra que los exportadores rumanos se retirarán del mercado cuando los precios bajen demasiado.
Hieruit blijkt ook dat Roemeense exporteurs van de markt verdwijnen indien de prijzen te laag zijn.

debe adoptar un enfoque proactivo cuando los precios cambian repentinamente durante un comunicado de prensa.
moet u proactief aanpakken als de prijzen plotseling veranderen tijdens een persbericht.

hay alguien dispuesto a comprar sus monedas incluso cuando los precios están bajando.
is om je munten te kopen, zelfs als de prijzen dalen.

Sin embargo, con la Bitcoin Era aplicación, los inversores también pueden beneficiarse cuando los precios caen de nuevo.
Met de Bitcoin Era App kunnen beleggers echter ook profiteren als de prijzen weer dalen.

adquirió las dos Cryptocurrencies en diciembre del año pasado cuando los precios de la mayoría de estas monedas eran altos.
ze de twee Cryptocurrencies in december vorig jaar heeft gekocht toen de prijzen van de meeste van deze munten hoog waren.

19th para ser específico cuando los precios subieron en$ 19,343.
19th om specifiek te zijn toen de prijzen omhoog gingen bij$ 19,343.

en la que se siente cómodo cuando los precios suben y bajan.
waar je comfortabel bij bent wanneer de koersen stijgen én dalen.

y distribuirlo cuando los precios suban.
het laten stromen als de prijs stijgt.

Advertencia: Los pagos se efectúan siempre en euros, incluso cuando los precios se presentan en otras monedas.
Waarschuwing: betalingen worden altijd in euro's gefactureerd, zelfs als prijzen in andere valuta worden weergegeven.

Cuando los precios de los proveedores de energía fluctúan,
Wanneer de prijzen van energieleveranciers schommelen,

El diario aconseja hacer compras de artículos electrónicos en noviembre, cuando los precios de laptops, tablets, consolas de juego
Wij stellen voor om elektronica aan te schaffen in november, wanneer de prijzen op laptops, tablets, gameconsoles en andere elektronica meestal het laagst zijn,

En las primeras etapas del patrón triángulo, cuando los precios aproximan el nivel de resistencia
In de vroege stadia van de driehoek-patroon, wanneer prijzen het weerstandsniveau of de trendlijn benaderen, weet u te