SON LOS PRECIOS - vertaling in Nederlands

• zijn de prijzen
• zijn prijzen
• zijn de kosten

Voorbeelden van het gebruik van Son los precios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El criterio más convincente para la definición del nivel del precio en el contrato son los precios de las transacciones reales.
Het meeste aanneembare criterium voor de vereenzelviging van de hoogte van de prijs aan de contract zijn de prijzen voor respectievelijk feitelijk onderhandelt.

La razón de esta popularidad son los precios asequibles, combinados con unos productos europeos de alta calidad.
De reden voor deze populariteit is de betaalbare prijzen, in combinatie met een hoge kwaliteit Europese producten.

¿Son los precios de la Oferta de Actualización de Windows los mismos en todos los países?
Is de prijs van de Windows Upgrade Offer hetzelfde in alle markten?

gastosLos precios mencionados son los precios por alojamiento y por semana,
kosten De vermelde prijzen zijn per wooneenheid per week,

Tenga en cuenta que estos son los precios cuando paga un año completo por adelantado.
Houd er rekening mee dat dit de prijzen zijn wanneer u vooraf een volledig jaar betaalt.

Las áreas clave que deben calibrarse son los precios, la calidad de los productos y servicios, y la innovación.
Sleutelgebieden voor benchmarking zijn de prijs en de kwaliteit van de producten en diensten, alsmede innovatie.

Solo deben incluirse las tarifas por unidad, ya que son los precios que pagan los expedidores de menor tamaño.
Daarbij moeten uitsluitend de tarieven voor enkelstukspost worden opgenomen, aangezien dat de prijzen zijn die verzenders van de kleinste volumes betalen.

Sabemos lo que está pasando, lo que se necesita y cuáles son los precios.
Wij weten wat er speelt, waar behoefte aan is en wat de prijzen zijn.

mire a su alrededor y vea cómo son los precios en los puestos en competencia.
zie hoe de prijzen zijn bij concurrerende kraampjes.

Las características habituales de la reglamentación son los precios fijos y el escaso o inexistente acceso al mercado.
De gebruikelijke kenmerken van regulering zijn de vaste prijzen en weinig of geen toegang.

Estos son los precios de todos los días, pero a menudo es posible en línea para obtener descuentos.
Dit zijn de dagelijkse prijzen, maar het is vaak mogelijk online om korting op de tarieven te krijgen.

Estos son los precios promedio para la eutanasia de perros en Moscú
Hier zijn de gemiddelde prijzen voor euthanasie van honden in Moskou

Revisa en nuestra página web cuáles son los precios de enviar una maleta del Reino Unido hacia Italia.
Kijk op onze website wat de prijzen zijn voor het verzenden van een koffer van van Zweden naar Italië.

(1) Para compradores de otros países comunitarios los precios indicados son los precios finales.
(1) Voor klanten uit de EU-landen zijn de aangegeven prijzen eindprijzen.

(1) En caso de compra en países miembros de la UE los precios indicados son los precios finales.
Voor klanten uit de EU-landen zijn de aangegeven prijzen eindprijzen.

Revisa en nuestra página web cuáles son los precios de enviar una maleta desde los Países Bajos hacia Italia.
Kijk op onze website wat de prijzen zijn voor het verzenden van een koffer van van België naar Italië.

Revisa en nuestra página web cuáles son los precios de enviar una maleta de Italia hacia Italia.
Kijk op onze website wat de prijzen zijn voor het verzenden van een koffer van van Roemenië naar Italië.

Los precios de suelto, CIB y nuevo son los precios actuales del mercado. Categorías.
Losse, CIB en nieuwe prijzen zijn de huidige marktprijs. Categorieën.

Son los precios habituales de la mayoría de las webs premium, así que no es nada nuevo.
Dit zijn de gebruikelijke prijzen op de meeste premium sites, dus dat is niets nieuws.

Porque no son los precios turísticos aquí son mucho más bajos
Doordat het hier niet toeristisch is zijn de aankoopprijzen van de huizen en appartementen veel lager