ALS DE PRIJS - vertaling in Spaans

• si el precio
• si el premio
• si los precios

Voorbeelden van het gebruik van Als de prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Desalniettemin wint deze handel niet als de prijs bleef terugvallen in zijn vorige handelsreeks.
Sin embargo, este comercio no ganó como precio continuó a subir nuevamente en su rango de comercio anterior.

Als de prijs in een andere munteenheid wordt weergegeven,
Si la tarifa aparece en otra divisa, NO tendrá la

Als de prijs niet daalt tot dat niveau,
Si la cotización nunca cae por debajo de esta cifra,

Zelfs als de prijs van een activum stabiel is beweegt hij op en neer.
Incluso si un precio de un activo es estable se mueve hacia arriba y hacia abajo.

Als de prijs omhoog gaat en plotseling van richting,
Cuando el precio sube y de repente cambia de dirección,

Die waar luxe verwachten shoulderstand boek iets anders, als de prijs te hoog is voor de Turkse omstandigheden.
Aquellos en los que esperan shoulderstand de lujo libro algo más, ya que el precio es demasiado alto para las condiciones turco.

HIGH waarde als de prijs is te verwaarlozen in vergelijking met wat je hier krijgt.
ALTO VALOR ya que el precio es insignificante en comparación con lo que recibes aquí.

Op schaal in, de belegger besluit hoeveel aandelen hij wil kopen als de prijs daalt, dan breekt deze naar beneden in prijs punten.
Para escalar en el inversor decide cuántas acciones que quiere comprar cuando el precio cae, entonces se rompe esta abajo en los puntos de precio..

betekenis als de prijs de vraag meestal stijgt blijft rond hetzelfde punt.
significado cuando el precio aumenta la demanda generalmente se mantiene alrededor del mismo punto.

Het wordt herkend als de prijs stagneert na een opwaartse trend
Se produce cuando el precio se estanca después de una tendencia alcista

Spencer, denk je dat een hoer als Katie de prijs van goede burger verdient?
En serio Spencer,¿crees que Katie merece el premio de buena ciudadana?

Je hebt volatiliteit nodig, want als de prijs niet beweegt, hoe ga je dan geld verdienen?
Precisa volatilidad, pues si el costo no se mueve,¿de qué manera va a hacer dinero?

Het was een goede dag voor Kodak aandeelhouders als de prijs na de verklaring binnen het uur verdrievoudigd.
Fue un buen día para los accionistas de Kodak ya que el precio se triplicó en las horas posteriores al anuncio.

wordt algemeen beschouwd als de belangrijkste prijs die een wetenschapper kan ontvangen fysica.
extensamente se considera como el premio más prestigioso que un científico puede recibir en la física.

zeer romantisch cadeau om te geven aan je partner, als de prijs het toelaat!
un regalo muy romántico para hacerle a tu pareja,¡si su precio te lo permite!

ook bekend als Britney Spears, huwelijk als de prijs in werkelijkheid, televisie enz.
el matrimonio como el premio en la televisión de la realidad,etc.

hen opnieuw kopen als de prijs lager is te laten groeien.
comprar otra vez cuando el precio es menor a dejarlas crecer.

zowel vanwege het effect als de prijs.
tanto en términos de efectos como de precio.

Welke methode werd gebruikt in de productie heeft invloed op zowel de smaak van het cafeïnevrij als de prijs.
El método utilizado en la producción afecta tanto al sabor del descafeinado como a su precio.

Zij moeten namelijk proberen de concurrentie het hoofd te bieden zowel ten aanzien van de kwaliteit als de prijs en de verscheidenheid van het aanbod.
En efecto, las empresas deben esforzarse por ser competitivas tanto por lo que se refiere a la calidad como a los precios y a la diversidad de la oferta.