DE GEMIDDELDE PRIJS - vertaling in Spaans

• precio medio
• el coste medio
• el costo promedio
• media de precios
• precio promedio
• la tarifa promedio
• la cotización media
• el premio promedio

Voorbeelden van het gebruik van De gemiddelde prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze beurzen variëren van$ 500-$ 3.000 met de gemiddelde prijs die rond de$ 1.500.
Estas becas van desde$ 500 a$ 3.000 con el premio promedio es de alrededor de$ 1.500.

Van alle apps zijn gratis en van de betaalde apps is de gemiddelde Amerikaanse prijs $3.64.
El 37% del total de apps son gratuitas y el costo promedio es de US$ 3.64.

Daarnaast blijkt dat 37% van alle applicaties gratis zijn en dat de gemiddelde prijs voor een app $3.64 is.
El 37% del total de apps son gratuitas y el costo promedio es de US$ 3.64.

De gemiddelde prijs ligt echter ver onder dit bedrag,
No obstante, la media de precios está muy por debajo de esta cantidad,

De gemiddelde prijs voor de zoekopdracht Lancer in Nederland is € 8.749,
La media de precio de los autos Lancer en Lima es de$ 24,140,

Als gevolg hiervan ligt de gemiddelde prijs over het algemeen rond de 30% lager dan vorig jaar".
Como resultado, la media de precios, en general, es alrededor de un 30% más baja respecto al año pasado".

Tussen 1996 en 2007 is de gemiddelde prijs van die groep producten met bijna 52 procent gestegen in Griekenland en slechts met 24
Los precios medios de este grupo de productos durante el periodo 1996-2007 aumentaron casi un 52% en Grecia

De gemiddelde prijs van de invoer uit Thailand is gestegen van € 1 335/ton in 2001 tot € 1 722/ton in het onderzoektijdvak.
Los precios medios de dichas importaciones aumentaron de 1.335 euros/t aproximadamente en 2001 a 1.722 en el periodo de investigación.

De gemiddelde prijs van de invoer uit Turkije is gedaald van € 1 448/ton in 2001 tot € 1 302/ton in het onderzoektijdvak.
Los precios medios de dichas importaciones aumentaron de 1.448 euros/t en 2001 a 1.302 en el periodo de investigación.

De gemiddelde prijs van Eclisse systemen is hoger dan het gemiddelde van de markt
Los contramarcos Eclisse tienen un precio medio superior a la media del mercado

De gemiddelde prijs van 3 en 4 sterren hotels zou zijn tussen de 60
Un precio medio en hoteles de 3 y 4 estrellas se

De gemiddelde prijs is iets duurder, omdat er veel moderne
La media de precios es un poco más cara,

De gemiddelde prijs van een bestaande woning daalde tot $202.300 van $219.900 in april 2007.
El precio mediano de un hogar existente bajó a $202.300 en comparación con el precio de $219.900, en abril del año 2007.

De gemiddelde prijs van de invoer in de Unie uit het betrokken land en de prijzen van
La evolución del precio medio de las importaciones en la Unión procedentes del país afectado

(92) De gemiddelde prijs per kg van de in de steekproef opgenomen EG-producenten steeg in de beoordelingsperiode van 13,3 EUR tot 14,2 EUR.
(92) Los precios medios por kilogramo de los productores comunitarios incluidos en la muestra subieron gradualmente de 13,3 euros a 14,2 euros durante el período considerado.

U kunt meer dan de gemiddelde prijs vragen als uw aanbod inclusief de originele doos
Puede exigir más del precio promedio si su oferta incluye el estuche original

(85) Uit bovenstaande tabel blijkt de ontwikkeling van de gemiddelde prijs bij invoer uit China.
(85) El cuadro anterior muestra la evolución de los precios medios de las importaciones de China,

Het feit dat de gemiddelde communautaire prijs voor geslachte kippen( +11 Ecu/100 kg in 1985)
El aumento del precio medio comunitario de pollo(+11 ECU/100kg en 1985)

De gemiddelde prijs van boter bedraagt op dit moment 4,10 euro,
A pesar de que el precio medio de la mantequilla actualmente es de 4,10 euros,

betalen ze 76 procent meer dan de gemiddelde prijs in het Verenigd Koninkrijk.
están pagando un 76% por encima del precio medio del Reino Unido.