DE GEMIDDELDE TEMPERATUUR - vertaling in Spaans

• temperatura media
• las temperaturas medias
• promedio de la temperatura

Voorbeelden van het gebruik van De gemiddelde temperatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En dat terwijl de gemiddelde temperatuur op grote schaal gebruikt wordt als indicatie voor de algehele klimaatverandering.
A pesar de que las temperaturas promedio se utilizan ampliamente como un indicador del cambio climático general.

De gemiddelde temperatuur in juli zijn ongeveer 12 graden Celsius in Reykjavik,
Las temperaturas medias en julio son alrededor de 12°C en Reykjavik; por lo general

Ik greep meteen mijn thermometer en de gemiddelde temperatuur van de rivier was 86 graden Celsius.
Inmediatamente agarré mi termómetro, y la temperatura promedia en el río era de 86 º C.

De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Juli, wanneer het is ongeveer 24.6° C.
Las temperaturas medias más bajas del año se producen en julio, cuando está alrededor de 23.1° C.

Omdat de gemiddelde temperatuur op Mars een zeer ongezellige -60 °C is.
Porque, en promedio, la temperatura en Marte es de unos muy atractivos 60 grados bajo cero.

vochtig en stormachtig, met de gemiddelde temperatuur overdag schommelt rond de 86 graden Fahrenheit
húmedo y tormentoso, con las temperaturas promedio durante el día rondan los 86 grados Fahrenheit

De volgende tabel toont de gemiddelde temperatuur in Griekenland in graden Celsius(°C).
Regreso La siguiente tabla muestra las temperaturas medias en grados Celsius(° C) en Grecia.

De meeste wetenschappers denken dat de gemiddelde temperatuur van de aardatmosfeer daardoor stijgt.
La mayoría de los científicos consideran que ésta es la causa de que la temperatura media de la atmósfera terrestre haya ascendido.

De gemiddelde jaarlijkse temperatuur varieert van 95,0 graden Celsius in de vochtige laaglanden tot 46,4 F.
Las temperaturas medias anuales oscilan entre 95.0 grados F. en las tierras bajas húmedas a 46.4 F.

De gemiddelde temperatuur ligt hierdoor wat lager dan in de rest van het land,
La temperatura promedia es por lo tanto más baja

De gemiddelde temperatuur varieert het hele jaar door,
Las temperaturas medias varían a lo largo de todo el año,

De gemiddelde temperatuur 6 ° C Deze hydrografische resort wordt omgeven door bergen met weelderige vegetatie.
Su temperatura promedio es de 6°C. Este recurso hidrográfico está rodeado de montañas con vegetación abundante.

In september heeft het buitenste deel van het Oslofjord normaal gezien de hoogste gemiddelde temperatuur van Noorwegen.
En septiembre, la zona costera del fiordo de Oslo generalmente tiene las temperaturas medias más elevadas de Noruega.

Gedurende al deze tijd de gemiddelde jaarlijkse temperatuur steeg ongeveer op 1,5 ° C.
Durante este tiempo al de la temperatura media anual se incrementó aproximadamente en 1,5 DO.

In de zomer is de gemiddelde temperatuur aan de kust van de Canarische Eilanden 23 ºC,
En verano, la media de la temperatura del litoral canario es de 23ºC,

Januari is misschien wat kouder, met de gemiddelde temperatuur van -4 0 C en sneeuwval komt vrij vaak voor in Estland tijdens het winterseizoen.
Enero podría ser un poco más frío, con una temperatura promedio de -4 0 C y las nevadas son bastante comunes en Estonia durante la temporada de invierno.

De gemiddelde temperatuur pieken hoog augustus wanneer het 31.5C, maar juli ongeveer hetzelfde.
Los picos más altos de temperatura media en agosto, cuando es 31.5C, pero julio sobre el mismo.

De gemiddelde temperatuur varieert tussen 27 graden F op zijn laagste tot 65 graden F in de zomermaanden.
Los rangos de la temperatura media entre 27 grados F en su nivel más bajo de 65 grados F en los meses de verano.

Modellen tonen aan dat de gemiddelde temperatuur in Europa waarschijnlijk meer gaat stijgen dan in de rest van de wereld.
Según los resultados de la modelización es posible que el aumento de la temperatura media anual en Europa sea superior al de la temperatura media mundial.

Afhankelijk van de wijk de gemiddelde temperatuur in juli houden tot +25°C,
En función de la zona de las temperaturas medias en el mes de julio se adhieren a +25°C,