CUARENTA - vertaling in Nederlands

• veertig
• 40
• veertigste

Voorbeelden van het gebruik van Cuarenta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Consejo los Cuarenta de.
De Raad van Veertig.

Y él estuvo allí con el SEÑOR cuarenta días y cuarenta noches;
En hij was aldaar met den HEERE, veertigveertig dagen en veertigveertig nachten;

La enfermedad es más común en personas mayores de cuarenta.
De ziekte komt vaker voor bij mensen boven de veertig.

Y estuvo descargando la lluvia sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches.
En een plasregen was op de aardeaarde veertigveertig dagen en veertigveertig nachten.

Los hombres[j] de Jericó, trescientos cuarenta y cinco;
De kinderen van Jericho, driehonderd vijf en veertigveertig;

El yoga nidra es una práctica que generalmente dura de veinte a cuarenta minutos.
De Yoga Nidra is een yoga beoefening die gewoonlijk 20 tot 45 minuten duurt.

Empezó en veintitantos, subió a cuarenta y tantos.
Statte op mid-'20 en ging naar '40.

Responsable de cuatro directores y de unos cuarenta colaboradores.
Leidinggevende over vier directeuren en ongeveer 40 personeelsleden.

Melissa y yo teníamos cuarenta y tantos años.
Melissa en ik waren… We waren in de veertig.

Cathy esperó cuatro años_BAR_que me parecen cuarenta.
Cathy wacht al 4 jaar op me. Voor m'n gevoel is het 40 jaar.

estás, pon cuarenta y algo.
doe maar ergens in de 40.

La pareja, Joe y Beth, estaban allí cuarenta años.
Het echtpaar, Joe en Beth, daar waren late jaren dertig.

Otra toma en los cada vez más populares, cuarenta ladrones.
Nog een ander nemen op de immer populaire spel, Forty Thieves.

Los hijos de Asmavet, cuarenta y dos;
De kinderen van Azmaveth, tweetwee en veertigveertig.

Dijo:“Cuarenta años.
Hij zei: “Veertig jaar.

Sus mulos, doscientos cuarenta y cinco;
Hun muildieren, tweehonderd vijf en veertigveertig;

Dijo:«Cuarenta días.
Hij zei: “Veertig dagen.

Blanco, unos cuarenta.
Blank, veertiger.

ESDR 2:38 Los hijos de Pashur, mil doscientos cuarenta y siete;
De kinderen van Pashur, duizendduizend tweehonderd zeven en veertigveertig.

Los descendientes de Pasjur: mil doscientos cuarenta y siete.
De kinderen van Pashur, duizendduizend tweehonderd zeven en veertigveertig.