Voorbeelden van het gebruik van Cuarta conferencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La cuarta Conferencia general de la Or ganización de las Naciones Unidas para el Desa rrollo Industrial(ONUDI),
De vierde algemene conferentie van de Organisatie van de Verenigde Naties voor de ontwikkeling van de industrie(UNIDO) die van 2 tot 20 augustus te WenenEl CESE considera que, merced a la información acumulada durante estas reuniones preparatorias, podría celebrarse en 2006 en uno de los Estados que se han adherido recientemente la Cuarta Conferencia Europea sobre las Microempresas
Het EESC is van mening dat, aan de hand van deze elementen, in de loop van 2006 een vierde Europese conferentie voor micro-, kleineLa cuarta conferencia euromediterránea se celebra en Marsella, Francia.
De vierde Europees-Mediterrane conferentie wordt gehouden te Marseille, Frankrijk.Cuarta Conferencia de investigadores internacionales.
Vierde conferentie van internationale onderzoekers.Conclusiones del Consejo sobre el resultado de la cuarta Conferencia de las Partes en Buenos Aires.
Conclusies van de Raad over het ver loop van de vierde conferentie van de partijen bij het raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering.Mi Grupo se siente por lo tanto especialmente satisfecho con los resultados de esta cuarta conferencia ministerial.
Mijn fractie is dan ook bijzonder gelukkig met de uitkomsten van deze vierde ministeriële conferentie.Ello supone un enorme aliciente a quince días de la inauguración de la cuarta Conferencia Ministerial.
Dat is een enorme aanmoediging op veertien dagen van het begin van deze 4de ministeriële conferentie.Cuarta conferencia nistros de Medio Ambiente.
Vierde pan-Europese conferentie van de milieuministers.Conclusiones del Consejo sobre los resultados de la cuarta conferencia ministerial de la OMC(9 a 14 noviembre, Doha, Qatar).
Conclusies van de Raad betreffende dere sultaten van de vierde ministeriële conferentie van de WTO(9-14 november, Doha, Qatar).Se celebra en Buenos Aires la cuarta Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.
De vierde conferentie van de partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties over klimaatverandering vindt plaats in Buenos Aires.El sábado 23 de abril de, 2016 Bruselas la cuarta conferencia anual del sitio Idioma Inglés Asociación de Maestros de Bélgica: el Día BELTA.
Op zaterdag 23 april 2016 vindt in Brussel de vierde jaarlijkse conferentie van de Belgian English Language Teachers Association plaats: de BELTA Day.Cuarta conferencia internacional sobre la protección del Mar del Norte.
Vierde internationale conferentie voor de bescherming van de Noordzee.D Cuarta conferencia de las partes del Convenio sobre diversidad biológica.
D Vierde conferentie van de partijen bij het Verdrag inzake biologische diversiteit: goedkeuring van de conclusies(*■ punt 1.2.143).En general, pienso que la cuarta conferencia de partes logró avanzar bastante en el camino hacia la puesta en práctica del Protocolo de Kioto.
In grote trekken vind ik dus dat de vierde conferentie erin geslaagd is vooruitgang te boeken wat betreft de tenuitvoerlegging van het protocol van Kyoto.Referencia: Cuarta Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio, Bol.
Referentie: vierde ministeriële conferentie van de Wereldhandelsorganisatie(WTO)- Buil.(NL) Estimados diputados, hace un mes se celebró, como sabrán, la cuarta conferencia ministerial de la Organización Mundial del Comercio en Doha, Qatar.
Geachte parlementsleden, een maand geleden vond, zoals u weet te Doha in Qatar de vierde ministeriële conferentie van de Wereldhandelsorganisatie plaats.En abril de 2003 se celebró en Bruselas la Cuarta Conferencia de investigadores internacionales.
In april 2003 vond de vierde conferentie van internationale onderzoekers plaats in Brussel.Esta es la cuarta conferencia de este tipo, y esta vez se ha convertido en la mayor escala- alrededor de 9.000 visitantes
Dit is de vierde dergelijke conferentie, en deze keer is het uitgegroeid tot de grootste schaal- rond 9.000 bezoekersse celebrará en Doha, Qatar, la cuarta Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio.
geachte parlementsleden, over twee weken vindt te Doha in Qatar de vierde ministeriële conferentie van de Wereldhandelsorganisatie plaats.Punto 1.6.26 Cuarta conferencia ministerial de la Organizacio'n Mundial del Comercio, Bol.
Punt 1.6.26 Vierde ministerie¨le conferentie van de Wereldhandelsorganisatie te Doha- Bull.
