Voorbeelden van het gebruik van Degradadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Civilización babilónica: Las mujeres eran degradadas y se les negaban todos los derechos establecidos por la ley babilónica.
Con lentes degradadas ligeras de alta calidad que proporcionan una protección óptima,
De Ray-Ban RB 4243, met hoogwaardige, lichte gradiënt brillenglazen die een optimale bescherming bieden, is functioneel,Con esto, el hábil novelista parece repetir la historia de todas las razas de la humanidad, ahora degradadas y caídas.
Hier schijnt de knappe romanschrijver de geschiedenis te herhalen van alle nu ontaarde en gevallen rassen van de mensheid.el bambú puede contribuir a la restauración de tierras degradadas a nivel mundial, mientras que proporcionar a las industrias sostenibles
kan bamboe bijdragen aan het wereldwijd herstellen van aangetast land terwijl het zorgt voor duurzame industrieënEl poder amplificador de la PCR juega un papel crítico en la recuperación de información de muestras muy pequeñas o degradadas….
het versterkende vermogen van PCR speelt een cruciale rol bij het terugwinnen van informatie uit zeer kleine of afgebroken monsters.tenemos que reforestar las 2 mil millones de hectáreas de tierras agrícolas degradadas.
woestijnvorming tegen te gaan, en om natuurrampen te voorkomen, moeten we de 2 miljard hectare gedegradeerde landbouwgrond herbebossen.Y puedes combinarla con cualquiera de las tres lentes espejadas degradadas: marrón,
En je kunt het montuur combineren met gradiënt gespiegelde brillenglazen in de volgende drie kleuren:las veían los nazis-convertidas en objetos, degradadas y deshumanizadas.
de nazi's hen zagen: als objecten, ontaarde en ontmenselijkte wezens.Los autores han olvidado el carbono que ya está almacenado en la vegetación y el suelo de tierras degradadas que reemplazarían sus nuevos bosques.
De auteurs zijn de koolstof vergeten die al is opgeslagen in de vegetatie en bodem van aangetast land dat hun nieuwe bossen zouden vervangen.la papelera verde o al compost para ser degradadas completamente por la naturaleza.
compost worden gegooid om volledig door de natuur te worden afgebroken.Por ejemplo, algunas víctimas de asalto son castigadas o incluso degradadas o despedidas por informar el asalto a su institución.
Sommige slachtoffers van een aanslag worden bijvoorbeeld gestraft of zelfs gedegradeerd of ontslagen omdat ze de aanval op hun instelling hebben gemeld.con las lentes flash degradadas de espejo más populares.
met de zeer populaire spiegel gradiënt flash-brillenglazen.Otra intervención que trabaja para mejorar los medios de vida locales de los agricultores revitalizando las tierras degradadas es Plant A Million(PAM).
Een andere interventie die werkt om het lokale levensonderhoud van boeren te verbeteren door aangetast land te revitaliseren, is Plant A Million(PAM).Debido a esto, el bambú se sabe para mejorar la calidad del suelo en las zonas degradadas y erosionadas de la tierra.
Vanwege dit, is bamboe bekend om de bodemkwaliteit te verbeteren afgebroken en geërodeerde gebieden van het land.Algunas víctimas de abuso son castigadas, degradadas o despedidas por informar el aduso a su institución.
Sommige slachtoffers van een aanslag worden bijvoorbeeld gestraft of zelfs gedegradeerd of ontslagen omdat ze de aanval op hun instelling hebben gemeld.proteger los pastizales e incluso recuperar las tierras degradadas que una vez fueron desiertas.
een verrassende factor graslanden kan beschermen en zelfs gedegradeerd land kan terugwinnen dat eens woestijn was.Yacouba Sawadogo, un agricultor de Burkina Faso, ha desarrollado una innovadora técnica de plantación que está restaurando tierras degradadas en la región africana del Sahel.
Yacouba Sawadogo, een boer in Burkina Faso, heeft een innovatieve beplantingstechniek ontwikkeld die gedegradeerd land herstelt in de Afrikaanse Sahelregio.el plan fracasa y seremos degradadas a muertas.
worden we tot de dood gedegradeerd.exceso están degradadas para prevenir la acumulación de productos indeseados.
bovenmatige proteïnen worden gedegradeerd om de accumulatie van ongewenste producten te verhinderen.limitadas, y degradadas.
beperkt, en gedegradeerd.
