Voorbeelden van het gebruik van Democracy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
National Endowment for Democracy, o NED, que influye en el pensamiento
también ha recibido financiación directa, en forma de subvenciones, de la National Endowment for Democracy para sus programas en África.
heeft ook van de National Endowment for Democracy directe financiering in de vorm van subsidies ontvangen voor haar programma's in Afrika.también ha recibido financiación directa, en forma de subvenciones, del National Endowment for Democracy para sus programas en África.
heeft ook van de National Endowment for Democracy directe financiering in de vorm van subsidies ontvangen voor haar programma's in Afrika.otras inconsistencias del comportamiento humano digno, Democracy Now a menudo se encuentra arriba del pliegue en la página de la historia de los medios.
stelen en andere inconsistenties van menselijk fatsoenlijk gedrag, Democracy Now staat vaak boven de vouw op de pagina van de mediageschiedenis.tiene la mayor parte de los proyectos pagados por el National Endowment for Democracy.
het grootste deel van de projecten heeft betaald door de National Endowment for Democracy.la Federación Internacional para los Derechos Humanos(FIDH) comenzó a desarrollar una verdadera asociación con la National Endowment for Democracy(NED).
begon de Internationale Federatie voor Mensenrechten(FIDH) een echte samenwerking met de National Endowment for Democracy(NED) te ontwikkelen.la A4 con destino hacia Sanam Luang a través de Democracy Monument y Khao San Road
A4 naar Sanam Luang via Democracy Monument en Khao San RoadA través de la plataforma digital de aprendizaje tendrás acceso, entre otros, a útiles listas de control que podrás utilizar para aplicar con éxito las percepciones de Deep Democracy en la práctica cotidiana.
Via het digitale leerplatform krijg je onder andere toegang tot handige checklists die je kunt benutten om de Deep Democracy inzichten succesvol toe te passen in jouw dagelijkse praktijk.sencillamente he contrastado lo que dice la Comisión con el informe del Consejo de Europa titulado'Extremist threat to democracy?; en esa comparación se fundamenta mi juicio.
van overdreven optimisme maar ik vergeleek alleen hetgeen de Commissie zei met het verslag van de Raad van Europa dat 'Extremist threat tot democracy? heet. Daar was mijn oordeel op gevestigd.Socialism and Democracy).
Socialism and Democracy”).Referencias: Resolución del Parlamento Europeo sobre las restricciones al comercio international por parte de los Estados Unidos(Cuban Democracy Act), DO C 21 de 25.1.1993 y Bol. CE 12-1992, punto 1.4.32.
Referenties: Resolutie van het Europees Parlement over de door de Verenigde Staten ingestelde beperkingen op de internationale handel(Cuban De mocracy Act)- PB C 21 van 25.1.1993 en Bull. EG 121992, punt 1.4.32.incluidos Americans for Democracy and Human Rights in Bahrain
waaronder Americans for Democracy and Human Rights in Bharain,Por otra parte, muchas de las personas clave de Libia que son miembros de la National Endowment for Democracy(NED) son miembros de estos grupos
Bovendien zijn veel van de belangrijkste Libische personen die lid zijn van de National Endowment for Democracy(NED) lid van deze groeperingenCONFIRMING their attachment to the principles of liberty, democracy and respect for human rights and fundamental freedoms and of the rule of law.
CONFIRMING their attachment to the principles of liberty, democracy and respect for human rights and fundamental freedoms and of the rule of law.la menor manifestación de la National League for Democracy, el partido de la Sra. Aung San Suu Kyi.
de geringste manifestatie van de National League for Democracy, de partij van mevrouw Aung San Suu Kyi, als bedreigend wordt gezien.Bellingcat está financiado por la National Endowment for Democracy, que según su propio cofundador se creó para hacer abiertamente lo que la CIA había estado haciendo anteriormente encubiertamente,
Voordat we beginnen, moet ik benadrukken dat Bellingcat wordt gefinancierd door de National Endowment for Democracy, die volgens haar eigen medeoprichter was opgezet om openlijk te doen wat de CIA eerder heimelijk deed,Con $515,000 de Knight Foundation y Democracy Fund, en la NYU estoy iniciando un proyecto de investigación diseñado para beneficiar a las organizaciones de prensa estadounidenses que tienen una estrategia de afiliación,
Met 515.000 dollar van de Knight Foundation en het Democracy Fund ga ik een onderzoeksproject op New York University opzetten dat Amerikaanse nieuwsorganisaties moet helpen met een lidmaatschapstrategie, en dat de kans moet vergrotenLes presentaré una propuesta para duplicar el presupuesto del National Endowment for Democracy, para concentrar su nuevo trabajo en el desarrollo de elecciones libres,
Maar hij voegde daar wel één specifiek voorstel aan toe: verdubbeling van het budget voor de National Endowment for Democracy en concentratie daarvan op de ontwikkeling van,, vrije verkiezingen, vrije markten,Preservation and Democracy de Gruyter(2017).
Preservation and Democracy, de Gruyter(2017).Democracy Now independiente de noticias.
Democracy Now onafhankelijke nieuws.
