Voorbeelden van het gebruik van For democracy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
vinculada a la National Endowment for Democracy.
está relacionado con el National Endowment for Democracy.
verbonden aan de National Endowment for Democracy.equivalente de la National Endowment for Democracy(NED) pero dependiente del Departamento de Defensa de Estados Unidos.
door het VS Vredesinstituut, gelijkwaardig aan het National Endowment for Democracy(NED) maar behorend tot het ministerie van Defensie.ahora está en el consejo del National Endowment for Democracy.
zit nu in de raad van bestuur van de National Endowment for Democracy.la reaganiana National Endowment for Democracy(NED)- que remuneran a miles de personas para“hacer progresar la democracia”.
de Reagan-geïnspireerde National Endowment for Democracy(NED)- die duizenden mensen betalen om “de democratie te bevorderen.”.la Reaganiana National Endowment for Democracy(NED)- que contrataba mucha gente para“hacer progresar la democracia”.
de Reagan-geïnspireerde National Endowment for Democracy(NED)- die duizenden mensen betalen om “de democratie te bevorderen.”.La National Endowment for Democracy(NED) pagó más de 700,000 dólares para construir la oposición al gobierno en 2017, y ha dado más de 4.4 millones de dólares desde 2014.
De National Endowment for Democracy(NED) betaalt in 2017 meer dan $700.000 om de oppositie tegen de regering op te bouwen, dit bovenop de meer dan $4,4 miljoen sinds 2014.El National Endowment for Democracy(NED) también ha estado trabajando a través de la Federación Internacional de Francia de los Derechos Humanos( Fédération internationale des ligues des droits de l'Homme, FIDH).
De National Endowment for Democracy(NED) heeft ook gewerkt door de Franse Internationale Federatie van Mensenrechten(Federation Internationale des Droits des Liga de l'Homme, FIDH).se financian a través del National Endowment for Democracy, que se creó en 1983 para canalizar subvenciones para promover la democracia en los países en desarrollo.
worden gefinancierd door het National Endowment for Democracy, dat in 1983 werd opgericht om subsidies te verlenen voor de bevordering van de democratie in ontwikkelingslanden.Por esta razón, una parte de las actividades del CIA fue tranferidas a un nuevo organismo, llamado cínicamente, National Endowment for Democracy(NED, Dotación Nacional a favor de la Democracia).
Daarop wordt een deel van de activiteiten van de CIA overgebracht naar een nieuw organisme met de cynische naam National Endowment for Democracy(NED, Nationale Schenking voor Democratie).y“Education for Democracy”(1993).[13].
en"Education for Democracy"(1993) getuigen.[4].se financiaron a través del National Endowment for Democracy que fue establecido en 1983 para encauzar concesiones para promover la democracia en naciones en vías de desarrollo.
door het Congres en worden gefinancierd door het National Endowment for Democracy, dat in 1983 werd opgericht om subsidies te verlenen voor de bevordering van de democratie in ontwikkelingslanden.incluso las nuevas restricciones que se han introducido en los últimos meses contra la National League for Democracy.
met inbegrip van de nieuwe restricties die de afgelopen maanden opgelegd zijn aan de National League for Democracy.Recientemente hemos trabajado con la organización sin fines de lucro Center for Democracy and Technology en el desarrollo de un conjunto de preguntas que las personas pueden usar para evaluar a los proveedores de VPN.
We hebben recentelijk samengewerkt met het non-profit Center for Democracy and Technology in het ontwikkelen van een aantal vragen die men kan gebruiken om VPN aanbieders te kiezen.autor del libro“The Case for Democracy”(“El Caso por la Democracia”), no habrá paz sin democracia.
de auteur van het boek"The Case for Democracy": er zal geen vrede zijn zonder democratie.la Federación Internacional de Derechos Humanos(FIDH) empezó a forjar una verdadera asociación con el National Endowment for Democracy NED.
begon de Internationale Federatie voor Mensenrechten(FIDH) een echte samenwerking met de National Endowment for Democracy(NED) te ontwikkelen.financiado por el National Endowment for Democracy(NED) y otras entidades conectadas con el Departamento de Estado.
gefinancierd door de National Endowment for Democracy(NED) en andere organisaties in verband met het Department of State.también ha recibido financiación directa, en forma de subvenciones, del National Endowment for Democracy para sus programas en África.
heeft ook van de National Endowment for Democracy directe financiering in de vorm van subsidies ontvangen voor haar programma's in Afrika.CANVAS ha sido financiado en gran parte a través de National Endowment for Democracy, un recorte de la CIA que funciona
Deze groep wordt grotendeels gefinancierd door de National Endowment for Democracy, een CIA-afsplitsing die fungeert als de belangrijkste takla National League for Democracy(NLD)[Liga Nacional para la Democracia] de Aung San Suu Kyi tomara el poder,
de National League for Democracy(NLD) van Aung San Suu Kyi de macht had overgenomen,
