Voorbeelden van het gebruik van Deposiciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
no más, deposiciones al día durante la etapa de diarrea con sangre de la infección.
Un laxante se usa para obtener un alivio rápido del estreñimiento y principalmente para restaurar las deposiciones de un individuo.
Een laxeermiddel wordt gebruikt om snel verlichting te krijgen van obstipatie en vooral om de stoelgang van een persoon te herstellen.Las deposiciones ácidas y de nitrógeno en los Países Bajos proceden en un cuarenta y en un treinta por ciento respectivamente del extranjero.
Zure depositie en stikstofdepositie in Nederland komt voor 40%, respectievelijk 30% uit het buitenland.Por la irradiación ultrasónica, catalizadores pueden ser regenerados por la fuerza cavitacional fuerzas dispersión las partículas y de remover las deposiciones de la superficie.
Ultrasone bestraling katalysatoren worden geregenereerd als cavitationeel krachten verspreiden de deeltjes en verwijdert afzettingen vanaf het oppervlak.las infecciones intestinales, las deposiciones débiles y también estimular el apetito.
zwakke ontlasting kwijt en ook de eetlust stimuleren.el aumento anormal cuantitativo o cualitativo de las deposiciones de una persona tomando como referencia su ritmo intestinal habitual.
de abnormale kwantitatieve of kwalitatieve toename van de stoelgang van een persoon die als referentie zijn gebruikelijke darmritme neemt.Deposiciones grasas abdomen pueden colar el par de polainas,
Buik vet depositie kunnen stam de paar legging,la consistencia y la frecuencia de sus deposiciones.
consistentie en frequentie van haar ontlasting.La limpieza por ultrasonidos es una herramienta eficaz para eliminar residuos y deposiciones del material de estudio.
Ultrasoon reinigen is een doeltreffend instrument om residuen en afzettingen van onderwerp te verwijderen.es muy útil para mantener las deposiciones normales.
het zeer nuttig is voor het handhaven van normale stoelgang.Algunos bebés tienen dos deposiciones diarias, mientras otros pueden pasar 48 horas sin hacer nada.
Sommige baby's hebben twee stoelgangen per dag, terwijl anderen er geen enkele hebben in 48 uur.Copiar la segmentación miocardio desde el paso 5.1.1 a la T2* de conjunto de datos-ponderada y segmentar las deposiciones SPIO en el miocardio LV.
Kopieer het myocard segmentatie van stap 5.1.1 om de T2* gewogen dataset en het segment van de SPIO afzettingen in de LV myocard.Tal y como dijo William Clark, un sobreviviente de la masacre, durante las deposiciones de 1642, que al menos unas 100 personas fueron asesinadas en el puente.
Zoals William Clark, een overlevende van de slachting, zei tijdens de depositie van 1642, ten minste 100 mensen werden gedood op de brug.Todos los pacientes en el estudio recibieron deposiciones de OpenBiome, una compañía que brinda deposiciones de donantes sanos que tienen IMC saludables, dijo el Dr.
Alle patiënten in de studie ontvingen ontlasting van OpenBiome, een bedrijf dat ontlasting biedt van gezonde donoren die een gezonde BMI hebben, zei Dr.para el transporte, para las deposiciones y también para los músculos llenos.
voor transport, voor stoelgang en ook voor volle spieren.puede haber vómitos, deposiciones frecuentes con moco"cólicos intestinales.".
kunnen er braken, frequente ontlasting met slijm,"intestinale koliek.".el desencadenante y las preguntas sobre las deposiciones.
de trigger en vragen over stoelgang.debe asegurarse de que no se deshidrate debido a las deposiciones constantes.
uw kind niet uitgedroogd raakt vanwege de constante ontlasting.luego deposiciones frecuentes seguidas de dolor.
daarna frequente ontlasting, gevolgd door pijn.A menudo, las deposiciones tienen este color en patologías del intestino delgado,
Vaak hebben ontlasting deze kleur bij pathologieën in de dunne darm, dysbacteriose,
