DESDE UN SERVIDOR - vertaling in Nederlands

• van een server
• een onlinerechtenserver

Voorbeelden van het gebruik van Desde un servidor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una cookie es una pequeña pieza de información que se envía a su navegador de Internet desde un servidor web y almacenado en el disco duro de su ordenador.
Een cookie is een klein databestandje dat vanaf een Web server naar uw Internet browser gestuurd word en opgeslagen word op de vaste schijf van uw computer.

Para realizar una actualización desde un servidor local en el que se ejecute un sistema operativo basado en Windows,
Bij het bijwerken vanaf een lokale server waarop een op NT gebaseerd besturingssysteem wordt uitgevoerd,

Este servidor recibió una respuesta inválida desde un servidor de flujo ascendente al cual accedió para completar la solicitud.
Deze server heeft een ongeldige reactie ontvangen van een stroomopwaartse server die het toegang heeft gehad om het verzoek te vervullen.

Descarga alternativa de ZC DivX to DVD Creator desde un servidor externo(disponibilidad no garantizada por Softonic).
Wondershare DVD Creator alternatieve download via een externe server(beschikbaarheid niet gegarandeerd).

Productos Galleon ir desde un servidor de hora de red dedicado a los relojes atómicos que se conectan a un servidor,
Galleon producten variëren van een Dedicated Network Time Server om Atoomklokken die hechten aan een server,

Si su PC no arranca desde un servidor de arranque de red,
Als je PC niet opstart van de netboot server, verzeker je ervan

La solución moderniza las funciones de aplicaciones de IT poniéndolas a su disposición desde un servidor central, para que puedan ser entregados a los dispositivos móviles como un servicio gestionado.
De oplossing moderniseert IT-functieapplicaties door ze beschikbaar te stellen vanaf een centrale server, zodat ze aan mobiele apparaten kunnen worden geleverd als een beheerde service.

Descarga alternativa de RamBooster desde un servidor externo(disponibilidad no garantizada por Softonic).
MemoryUp- Mobile RAM Booster alternatieve download via een externe server(beschikbaarheid niet gegarandeerd).

Descarga alternativa de Free DVD ISO Burner desde un servidor externo(disponibilidad no garantizada por Softonic).
DanDans Free Burner alternatieve download via een externe server(beschikbaarheid niet gegarandeerd).

Descarga alternativa de Jpeg Exif Stamper desde un servidor externo(disponibilidad no garantizada por Softonic).
Fast Watermark alternatieve download via externe server(beschikbaarheid niet gegarandeerd door Softonic).

Descarga alternativa de Imageshack Uploader desde un servidor externo(disponibilidad no garantizada por Softonic).
Picasa Facebook Uploader alternatieve download via een externe server(beschikbaarheid niet gegarandeerd).

Cuando se lleva a cabo una actualización desde un servidor local con una versión del sistema operativo Windows NT, se requiere autenticar cada conexión de red en forma predeterminada.
Bij het bijwerken vanaf een lokale server met een versie van het Windows NT-besturingssysteem, is standaard verificatie vereist voor elke netwerkverbinding.

Descarga alternativa de XMedia Recode Portable desde un servidor externo(disponibilidad no garantizada por Softonic).
XMedia Recode alternatieve download via externe server(beschikbaarheid niet gegarandeerd door Softonic).

Descarga alternativa de Excel Calendar Template desde un servidor externo(disponibilidad no garantizada por Softonic).
Excel Calendar Template alternatieve download via externe server(beschikbaarheid niet gegarandeerd door Softonic).

Descarga alternativa de Euro Truck Simulator desde un servidor externo(disponibilidad no garantizada por Softonic).
Farming Simulator alternatieve download via externe server(beschikbaarheid niet gegarandeerd door Softonic).

Las tareas que va a ser descargado desde un servidor remoto que también se hará un seguimiento para el estado de finalización.
De taken worden gedownload vanaf een externe server die zal ook toezien op de staat van voltooiing.

Para PSSDIAG recopilar datos desde un servidor remoto o desde un instancia de clúster de SQL Server,
Voor PSSDIAG voor het verzamelen van gegevens uit een externe server of een geclusterde exemplaar van SQL Server,

El sitio web de la Fundación Ana Frank se gestiona desde un servidor seguro, al que acceden únicamente personas cuya identidad conocemos.
De website van de Anne Frank Stichting wordt gehost vanuit een beveiligde server die uitsluitend toegankelijk is voor personen die bij ons bekend zijn.

Descarga alternativa de Perimeter: Emperor's Testament desde un servidor externo(disponibilidad no garantizada por Softonic).
Imperium Romanum alternatieve download via externe server(beschikbaarheid niet gegarandeerd door Softonic).

Descarga alternativa de Free FLV Converter desde un servidor externo(disponibilidad no garantizada por Softonic).
Pazera Free FLV to AVI Converter alternatieve download via een externe server(beschikbaarheid niet gegarandeerd).