DESHIDRATADOS - vertaling in Nederlands

• gedehydrateerde
• uitgedroogd
• gedroogde
• gedehydreerde
• zongedroogde
• vochtarme
• ontwaterde
• gedroogd
• uitgedroogde
• gedehydrateerd
• gedehydreerd

Voorbeelden van het gebruik van Deshidratados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Composición: Rodajas de tomate, deshidratados.
Samenstelling: Tomatenschijfjes, gedroogd.

Hablando de unos alienígenas deshidratados cuya civilización se perdió hace muchos años.
Het zijn gevriesdroogde wezens die hun beschaving al lang kwijt zijn..

China Copos de rábano picante deshidratados Proveedores.
China Gedehydrateerde mierikswortelvlokken Leveranciers.

¿Están deshidratados?
Zijn ze gedroogd?

Página principal> Medios> Medios deshidratados para microbiología.
Home > Media voor microbiologie > Gedehydrateerde media voor microbiologie.

está crónicamente deshidratados.
ook dichter zijn als je persistantly uitgedroogd.

está crónicamente deshidratados.
dichter zijn als je chronisch uitgedroogd.

está crónicamente deshidratados.
dichter zijn als je persistantly uitgedroogd.

O terminarán deshidratados.
Of jullie beiden zullen uitdrogen.

No se les dio de beber suficiente. Murieron deshidratados.
Zij kregen niet te drinken en zijn gestorven aan uitdroging.

El material sale después de haber sido deshidratados.
Het materiaal wordt gelost na wordt ontwaterd.

Trocoxil no deberá usarse en perros deshidratados.
Trocoxil dient niet gebruikt te worden bij honden met uitdrogingsverschijnselen.

Muchas personas roncan porque están deshidratados.
Heel wat mensen voelen zich loom omdat ze gedehydrateerd zijn.

Precauciones para su uso en animales Evitar su uso en animales deshidratados, hipovolémicos o hipotensos,
Voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren Vermijd het gebruik bij gedehydrateerde, hypovolemische of hypotensieve dieren;

Para los productos concentrados y deshidratados, las cantidades máximas serán las presentes en los alimentos cuando se preparen para el consumo según las instrucciones del fabricante.
Voor geconcentreerde en gedehydrateerde producten zijn de vast te stellen maximumhoeveelheden de hoeveelheden die aanwezig zijn in de volgens de aanwijzingen van de fabrikant voor consumptie bereide levensmiddelen.

Incluso los cachorros identificados como deshidratados, debido a que, por ejemplo,
Ook pups die als uitgedroogd aangemerkt zijn

alrededor del 90 por ciento de las personas están crónicamente deshidratados y esto tiene un enorme impacto en su calidad de vida.
ongeveer 90 procent van de mensen zijn chronisch uitgedroogd en dit is het hebben van een enorme impact op de kwaliteit van hun leven.

Deje ese paquete de alimentos deshidratados y haga clic en nuestra lista de consejos de seguridad para desastres que debe ignorar.
Dus zet dat gedehydrateerde voedselpakket neer en klik door onze lijst met raadgevingen over rampenveiligheid die je zou moeten negeren.

En cuanto a los frutos deshidratados debemos evitar guardarlos en envases herméticos
Wat betreft gedroogde vruchten moeten we vermijden ze in hermetische containers te bewaren,

Evitar utilizar este medicamento en animales deshidratados, hipovolémicos o hipotensos,
Vermijd gebruik van het middel bij gedehydreerde dieren, hypovolemische dieren