UITDROGEN - vertaling in Spaans

• deshidratar
• desecación
• secado
• se sequen
• seca
• se seque
• se secan
• deshidratan
• se secarán
• seco

Voorbeelden van het gebruik van Uitdrogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als ze uitdrogen, dan kan de klei afbrokkelen.
Si se secan, la arcilla puede empezar a hacerse grumos.

Ze uitdrogen van de huid van het dier.
Se desecan la piel del animal.

Als ze uitdrogen, sterven ze.
Si se secan, se mueren.

Beschermt en werkt tegen uitdrogen en uitdunnen van haar op het strand.
En la playa protege contra el secado y el agotamiento del cabello.

Vacuümbandfilter voor het uitdrogen van slijm contact opnemen.
Filtro de cinta de vacío para deshidratación del limo. Contactar ahora.

En ze kunnen uitdrogen en groen worden.
Y pueden secarse y volverse verdes.

China Vacuümbandfilter voor het uitdrogen van slijm Fabrikanten.
China Filtro de cinta de vacío para deshidratación del limo. Fabricantes.

Veel additieven in cosmetica uitdrogen van de huid.
Muchos aditivos en cosméticos secan la piel.

de eieren niet uitdrogen.
los huevos no se resequen.

Ik heb haar zien uitdrogen.
La he visto deshidratarse.

je huid kan uitdrogen.
su piel puede secarse.

Ze hoeven niet irriteren of uitdrogen.
Ellos no irritan ni se resecan.

Het zal vanbinnen uitdrogen.
Se secará por dentro.

Laat je lichaam niet uitdrogen.
No dejes que tu cuerpo se deshidrate.

Verminder celmislukking toe te schrijven aan voorbarig uitdrogen.
Reduzca el fracaso de la célula debido a prematuro desecan.

Bij koud weer kan de huid uitdrogen.
El clima frío puede hacer que la piel se reseque.

en het kan uitdrogen.
y puede deshidratarse.

Koffie zal je lichaam nog meer uitdrogen.
El café hará que el cuerpo se deshidrate aún más.

de airco haar huid zou uitdrogen.
el aire acondicionado estaba secando su piel.

Diarree(waardoor u kunt uitdrogen).
Diarrea(que puede hacer que se deshidrate).