DESINTERESADO - vertaling in Nederlands

onbaatzuchtige
desinteresadamente
altruista
desinteresado
generosa
abnegado
altruistamente
onzelfzuchtig
desinteresadamente
altruista
generoso
desinteresado
egoísta
abnegada
sin egoísmo
ongeïnteresseerd
desinteresado
indiferente
sin interés
belangeloze
desinteresadamente
gratuito
desinteresado
altruista
onbaatzuchtig
desinteresadamente
altruista
desinteresado
generosa
abnegado
altruistamente
onzelfzuchtige
desinteresadamente
altruista
generoso
desinteresado
egoísta
abnegada
sin egoísmo
belangeloos
desinteresadamente
gratuito
desinteresado
altruista
ongeïnteresseerde
desinteresado
indiferente
sin interés
onbaatzuchtigs
desinteresadamente
altruista
desinteresado
generosa
abnegado
altruistamente

Voorbeelden van het gebruik van Desinteresado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
también está cansado de adaptarse a un público aparentemente desinteresado.
hij is het ook zat om zich aan te passen aan een schijnbaar ongeïnteresseerd publiek.
LOMI LOMI uniendo en sí lo que nos gustaría ver en el mundo occidental bajo la noción de desinteresado, amor curativo, o Aloha.
LOMI LOMI verEnigen op zichzelf wat we zouden willen zien in de westerse wereld onder de notie van onbaatzuchtige, helende liefde, of Aloha.
La experiencia confirma que el amor desinteresado es una vocación en toda regla,
De ervaring bevestigt dat belangeloze liefde een echte provocatie is,
El poder del pensamiento claramente visualizado, desinteresado y sabiamente dirigido puede lograr lo que,
De kracht van een duidelijk gevisualiseerd, onzelfzuchtig en verstandig gericht denken kan datgene tot stand brengen
Con una tasa de conversión de alrededor 5%, ventas de tiempo representativa de los desechos que persiguen desinteresado y clientes potenciales no específica.
Met een succespercentage van ongeveer 5%, vertegenwoordiger tijd verspillen verwezenlijken van ongeïnteresseerd en niet-gerichte leads.
sin embargo mantiene un enfoque práctico desinteresado en la unidad de la ética y la técnica.
behoudt een pragmatische invalshoek die niet geïnteresseerd is in de eenheid tussen ethiek en techniek.
Aquél que tiene mucho amor en su corazón, pero un amor desinteresado, espiritual, diáfano,
Wie veel liefde in zijn hart heeft, een belangeloze, spirituele liefde,
Cristi es generalmente un desinteresado, porque su blog es esencial para los principiantes interesados en perfeccionar….
Cristi is over het algemeen een onzelfzuchtig, omdat zijn blog is essentieel voor geïnteresseerde beginners aan te scherpen….
lo que lo hace parecer desinteresado.
waardoor hij er ongeïnteresseerd uitziet.
Este continuum de espacio del tiempo galáctico es desinteresado, sin fin y atemporal,
Dit galactische tijdruimte-continuüm is onbaatzuchtig, eindeloos en uiteindelijk tijdloos, maar paradoxaal genoeg alleen
La experiencia confirma que el amor desinteresado es una verdadera provocación de consecuencias positivas
De ervaring bevestigt dat belangeloze liefde een echte provocatie is,
Él vive en los pensamientos y los corazones de todos los que hacen algo desinteresado por otra persona.
Hij leeft in de gedachten en de harten van iedereen die iets onzelfzuchtig doet voor een andere persoon.
puede genuinamente apelar incluso a los de otro modo desinteresado en Dragon Ball.
het echt een beroep zelfs aan die anders ongeïnteresseerd in Dragon Ball doen kan.
Este acto desinteresado de servicio divino es asegurar la paz galáctica y permitir
Deze onzelfzuchtige daad van goddelijke dienstbaarheid zal galactische vrede zeker stellen
Haga algo desinteresado hoy, por ejemplo, pase tiempo con alguien que está solo,
Doe vandaag iets onbaatzuchtig, bijvoorbeeld tijd doorbrengen met iemand die eenzaam is, luister zonder oordeel,
El que tiene mucho amor en su corazón, un amor desinteresado, espiritual, abre la tumba de sus células.
Wie veel liefde in zijn hart heeft, een belangeloze, spirituele liefde, opent het graf van zijn cellen.
generoso y desinteresado.
genereus en onzelfzuchtig.
lo verán como a la defensiva y desinteresado.
ze zullen je zien als defensief en ongeïnteresseerd.
Es desinteresado, lo que significa que tenemos el placer de algo
Het is belangeloos, wat betekent dat we genoegen nemen met iets
El gran amor desinteresado por la humanidad no está limitado por ninguna de estas imperfecciones,
De grote onzelfzuchtige liefde voor de mensheid is aan geen van deze onvolmaakte,
Uitslagen: 343, Tijd: 0.3392

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands