DESLUMBRAR - vertaling in Nederlands

• verblinden
• worden verblind
• verblinding
• betoveren
• verbazen
• dazzle

Voorbeelden van het gebruik van Deslumbrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Ven con nosotros y déjate deslumbrar por una de las ciudades más bellas de Portugal!
Kom met ons mee en laat u verbazen door een van de mooiste steden van Portugal!

Una lámpara Tiffany Art Deco puede deslumbrar por su belleza, pero también por el tono de sus colores.
Een Tiffany lamp Art Deco kan verblinden door zijn schoonheid, maar ook door de toon van zijn kleuren.

movimiento que lo van a deslumbrar y a sorprender, despertando todos sus sentidos.
beweeglijke landschappen die u zullen betoveren en verrassen en al uw zintuigen prikkelen.

Déjate deslumbrar por la increíble vista de Lisboa desde el río Tajo con su luz característica.
Laat je verbazen door het geweldige uitzicht op Lissabon vanaf de Taag met zijn karakteristieke licht.

Deslumbrar el color de goma+ PC caso duro de la parte posterior de la cáscara para oneplus 3- de oro.
Verblinden kleur rubber+ PC harde schaal achterkant van de behuizing voor OnePlus 3- golden.

de no hacerlo podría deslumbrar a otros conductores.
u kunt andere verkeersdeelnemers verblinden.

kick, deslumbrar y arrojar cosas en atacar criaturas.
schoppen, verblinden en gooien stuff bij aanvallen wezens.

Dos entrenadores de fitness, Katrina Hodgson y Carina Dawn, ayudan a millones de mujeres a deslumbrar al cuerpo de sus sueños.
Twee fitness-trainers- Katrina Hodgson en Carina Dawn- helpen miljoenen vrouwen het lichaam van hun dromen verblinden.

Trae un poco de deslumbrar a su día soleado, con esta figura de caballo Cutie.
Breng een beetje verblinden om uw zonnige dag met dit cutie pony figuur.

por consiguiente, no deben deslumbrar a los transeúntes.
mogen daarom de voorbijgangers niet verblinden.

Expansión de la World Wide Web sólo deslumbrar, diferentes anuncios, la apertura de nuevos servidores,
Uitgestrektheid van het World Wide Web net verblindt, verschillende advertenties, de opening van nieuwe servers,

Claro 50 deslumbrar a los niveles de la Junta,
Duidelijke spelen 50 verblindend bestuurs niveaus,

Expansión de la World Wide Web sólo deslumbrar, diferentes anuncios, la apertura de nuevos servidores,
Uitgestrektheid van het World Wide Web net verblindt, verschillende advertenties, de opening van nieuwe servers,

largas para evitar deslumbrar a los demás conductores.
dimlichten om te voorkomen dat tegenliggers verblind worden.

risas en grupo ya que divertir y deslumbrar es nuestra intención.
lach in tweestrijd ter afleiding en verblinden is onze bedoeling.

Usted está garantizado para encontrar algo que va a deslumbrar a tus sentidos, y te dan la oportunidad de hacer una buena victoria.
U bent gegarandeerd te vinden iets dat zal dazzle uw zintuigen, en geven u de mogelijkheid van het maken van die mooie overwinning.

Pueden hacer maravillas para añadir deslumbrar a un simple vestido
Ze kan wonderen verrichten voor verblinding toe te voegen aan een eenvoudige jurk

¡Déjate deslumbrar por gemas brillantes
Laat je betoveren door glinsterende edelstenen

Los niños pueden"deslumbrar" algunas calabazas pintadas y usaron una variedad de joyas adhesivas.
Kinderen kunnen enkele geschilderde pompoenen"bedazzled" en gebruikten een verscheidenheid aan zelfklevende juwelen.

Utilice esta plataforma para crear el sitio web de su empresa de enseñanza de la trompeta y deslumbrar a sus clientes con una presentación elegante, cortesía de Blackbell.
Gebruik dit platform om uw website voor wiskundetoespraken te maken en verblind uw klanten met een gelikte presentatie, met dank aan Blackbell.