Voorbeelden van het gebruik van Verblinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Omdat de barbaren vandaag zullen komenen zulke dingen verblinden de barbaren.
Porque hoy llegan los bárbaros, y estas cosas deslumbran a los bárbaros.De vijf kleuren verblinden de ogen der mensen.
En dergelijke dingen verblinden de barbaren.
Y cosas como éstas deslumbran a los bárbaros.De vijf kleuren verblinden de ogen;
Los cinco colores ciegan los ojos.En dergelijke dingen verblinden de barbaren.
Y tales cosas deslumbran a los bárbaros.Geluidmakers verblinden de Amerikanen, maar ze verblinden ons ook.
Los señuelos acústicos ciegan a los americanos, pero también a nosotros.En zulke dingen verblinden de barbaren.
Y tales cosas deslumbran a los bárbaros.dan kun je hem misschien verblinden met dat pak.
Ik liet me verblinden door m'n woede.
Dejé que me cegara la ira.Maar laat dit je niet verblinden voor de bestaande deugd;
Pero no por eso te ciegues a la virtud que pueda existir; mucha.Je laat je verblinden door trots.
Ik liet mij door het geld verblinden.
Dejé que el dinero me cegara.Gevoelig ontwerp, uitstekende technologie, die u als baanbrekende werken zal verblinden.
Diseño delicado, tecnología excelente, que lo deslumbrará como obras innovadoras.Ik hoop dat mijn problemen me niet verblinden.
Espero que los problemas de mi propia vida insignificante no me cieguen a todo.Laat u niet verblinden door de propaganda van Hamas.
Verblinden deze beelden ons door hun schoonheid,
Zorg ervoor dat ze ziet er prachtig uit aan vrienden en leraren verblinden.
Asegúrate de que ella se ve impresionante para deslumbrar a sus compañeros y profesores.Ik denk dat de wormgaten hem verblinden.
Creo que los agujeros lo han cegado.Ik denk dat de wormgaten hem verblinden.
Creo que los agujeros le han cegado.Weet je zeker dat je gevoelens je niet verblinden?
¿Estás seguro de que tus sentimientos no te han cegado?
