Voorbeelden van het gebruik van Desprecian in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los mismos hombres que te desprecian por ser diferente.
Dezelfden die jou verachtten omdat je anders was.A hombres que desprecian, cuyo recuerdo desprecian.
Aan iemand wiens herinnering ze verachten.eres inteligente y desprecian a un tonto.
je slim bent en zij verachten de idioot.Y estos niños que ustedes desprecian.
En de kinderen waar jullie op spugen.Eres todo lo que desprecian, Obispo.
Ellos ofrecerán incluso"amistad" a los que desprecian.
Ze zullen zelfs “vriendschap” sluiten met hen die zij verachten.Y todos ellos lo desprecian.
Elk van hen veracht u.¿Por qué los soldados desprecian a quienes fabrican y venden sus herramientas?
eres listo y te desprecian sieres tonto.
je slim bent en zij verachten de idioot.No soy de esos norteños que desprecian todo el sur.
Ik ben niet zo'n Noorderling die het Zuiden haat.No tienen respeto por la vida humana, que se desprecian.
Ze hebben geen respect voor het menselijk leven, ze verachten jullie.¡Muchas mujeres solteras no lo desprecian!
No quieren a los seres humanos: los desprecian.
Ze willen geen menselijke wezens: ze verachten jullie.No sólo le rechazan, sino que le desprecian y le humillan.
Hij werd niet alleen afgewezen en verworpen, nee Hij was veracht en vernederd.Todas esas sonrisas de las personas que tanto nos desprecian.
Glimlachen naar mensen die we allebei verachtten.¿O debería de decir que son ellos los que nos desprecian?
siquiera las multitudes que Io desprecian.
zelfs de massa's niet die u verachten.Mis amigos dicen compadecerme, pero a mis espaldas… sé que me desprecian.
Que no lo olviden quienes nos desprecian.
Om hen die ons ontvielen niet te vergeten.Ellos incluso hacen"amistad" con los que desprecian.
Ze zullen zelfs “vriendschap” sluiten met hen die zij verachten.
