Voorbeelden van het gebruik van Destrozando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La única forma de detener la infección es destrozando sus cerebros.
De enige manier om de infectie no estuviera destrozando su carrera.
Greenhorn, está destrozando mi nave.
Ahora mi problema es tu gente correteando… destrozando todo y llevándoselo.
Está destrozando los campos.
De velden worden uit elkaar gerukt.¿Por qué perdemos el tiempo destrozando la habitación de un hostal?
Waarom verdoen we onze tijd om een motelkamer overhoop te halen?Destrozando su sueño más preciado.
Door zijn dierbaarste droom te vernielen.Tienes que parar destrozando la ciudad, Seth.
Campanita se niega con mal temperamento y terquedad, destrozando su amistad con Terence.
Muchos estudiantes universitarios terminan destrozando por completo su historial de crédito con sólo hacer un par de malas decisiones.
Veel studenten uiteindelijk volledig vernielen hun krediet geschiedenis door alleen het maken van een paar slechte beslissingen.Muchas parejas utilizan la«alienación parental» con sus hijos destrozando por completo su inocencia y haciéndoles sentir un problema.
Veel stellen gebruiken ‘ouderlijke vervreemding' in de strijd om hun kind, waarmee ze diens onschuldigheid volledig vernietigen en hem belasten met problemen.A Mike y a mí nos atraparon destrozando buzones con un… bate desde la ventana de su Impala del 64.
Mike Graves en ik werden betrapt bij het vernielen van brievenbussen met een honkbalknuppel uit het raam van een '64 Impala.se muestran destrozando la fachada del café a pesar de que hay gente dentro.
los extraterrestres habían invadido la Tierra y estaban destrozando nuestras urbes?
buitenaardsen de aarde waren binnengedrongen en onze steden aan het vernietigen waren?Vi la puerta abierta y quise asegurarme que nadie estaba destrozando cosas de nuevo.
Ik zag dat de deur open was en ik wilde er zeker van zijn dat niet nog eens iemand de boel aan het vernielen was.un clon loco está destrozando mi piso.
pude ver que la envidia estaba destrozando rápidamente mi espíritu y que necesitaba aprender cómo combatir la envidia.
jaloezie in een snel tempo mijn geest aan het vernietigen was en dat ik moest leren om deze jaloezie te overwinnen.Cuando recuerdo a ese hombre destrozando mi casa esta mañana, más que nada, me alegra tanto
Als ik terug denk aan die man die mijn huis overhoop haalde… dan ben ikcomo si alguien estuviera destrozando el apartamento.
alsof iemand het appartement aan het vernielen was.Un agujero negro giratorio destrozando una estrella con su gravedad ultrafuerte es raro
