DESTRUCTORAS - vertaling in Nederlands

• papiervernietigers
• destructieve
• vernietigers
• papierversnipperaars

Voorbeelden van het gebruik van Destructoras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

las actividades que ella fomenta son implacablemente destructoras- y la humanidad por fin ha despertado a ese hecho.
de activiteiten die dat stimuleert, meedogenloos destructief zijn- en de mensheid is eindelijk voor dit feit ontwaakt.

También son Destructoras, cuando esa restricción desaparece, y los microbios carentes de la energía,
Ze zijn ook ‘vernietigers', als die beperking wordt weggenomen

Aunque fuerzas destructoras, como la guerra y la pobreza,
Zelfs als vernietigende krachten zoals oorlog

la injusticia son particularmente destructoras en la revolución, porque el espíritu mismo de la revolución ha nacido del hambre de equidad y justicia.
onrechtvaardigheid zijn vernietigend voor een revolutie, omdat de geest der revolutie geboren is uit verlangen naar gelijkheid en rechtvaardigheid.

También son ellas Destructoras, cuando aquella restricción desaparece; y faltándoles a los
Ze zijn ook ‘vernietigers', als die beperking wordt weggenomen

sus mayor explosiones seguira siendo tanto las destructoras de mundos como las creadoras de nuevas oportunidades.
grote knallen blijven produceren, die zowel werelden vernietigen… als nieuwe mogelijkheden creëren.

¿Será que hay un objetivo bien estudiado para crear películas destructoras y manipuladoras?
Zou er een goed bestudeerd doel zijn om vernietigende en manipulerende films te creëren?

Describe los tres aspectos del pecado que recuerdan las primeras y más mundialmente destructoras tentaciones.
In dit vers beschrijft Johannes de drie aspecten van zonde die herinneren aan de eerste en meest verwoestende verleidingen in de hele Schrift.

Las destructoras Fellowes ofrecen características de seguridad que proporcionan diferentes niveles de protección,
Fellowes papiervernietigers bieden veilige eigenschappen die verschillende niveaus van bescherming bieden.

Si tiene una de las destructoras afectadas, siga las indicaciones de registro
Hebt u een van de betrokken papiervernietigers in uw bezit, volg dan de instructies om uw product te registreren.

apegos, a Durga, y especialmente a Kali, se La representa por medio de imágenes que podrían confundirse con las de crueles destructoras.
vooral Kali voorgesteld door beelden die ten onrechte zouden kunnen worden gezien als die van wrede vernietigers.

(3) Para destructoras que ya no se utilizan
(3) Papiervernietigers die u niet meer gebruikt

Dado que las tarjetas de crédito no están hechas de papel, algunas Destructoras, especialmente las más baratas,
Aangezien creditcards niet van papier zijn gemaakt, kunnen sommige papierversnipperaars, vooral goedkopere,

sin equidad o voraces destructoras de entornos y culturas.
of dat ze roofzuchtige vernietigers zijn van culturen en milieu.

(4) Si quieres dejar de recibir notificaciones de todas las destructoras, puedes ir al menú de configuración(settings menu)
(4) Als u de meldingen voor alle papiervernietigers wilt uitschakelen, kunt u naar het instellingenmenu van uw mobiele apparaat gaan,

el cuerpo de elite(el núcleo duro de las activistas formado por las jodelotodo, las saqueadoras y las destructoras) y la elite de la elite: las asesinas.".
plunderaars en vernietigers) en de elite van de elite – de moordenaars.

Las destructoras compartidas por varios usuarios generan más trituración
Papiervernietigers die door meerdere mensen gebruikt worden,

Las destructoras compartidas por diferentes usuarios generarán normalmente más papel destruido por lo que se recomienda generalmente una papelera para 600 hojas o al menos de 80 litros para las destructoras utilizadas por más de 10 usuarios.
Papiervernietigers die door meerdere mensen gebruikt worden, moeten vaak meer versnipperen en daarom wordt een opvangbak van 600 vel of minstens 80 liter aanbevolen voor papiervernietigers met meer dan 10 gebruikers.

Las mismas aguas perpetuamente calientes que atraen a los turistas a las Bahamas también han contribuido a mantener una de las tormentas más destructoras en la región hasta la fecha.
Diezelfde eeuwig warme wateren die zoveel toeristen naar de Bahama's brengen, hebben ook gezorgd voor het in stand houden van een van de meest verwoestende orkanen die ooit in dit gebied heeft huisgehouden.

destructoras Auto Feed(auto alimentación) y destructoras anti atascos.
brede invoer voor A3-vellen, papiervernietigers met automatische invoer en blokkeervrije papiervernietigers.