DIETA - vertaling in Nederlands

• dieet
• voeding
• voedingspatroon
• diet
• eetpatroon
• diëten

Voorbeelden van het gebruik van Dieta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La dieta puede afectar a niveles nutrientes.
Dieting van invloed kunnen zijn op nutriëntenniveaus.

Mejor dieta para usted también compatible con.
Mejor dieta para usted is ook geschikt voor.

Una dieta equilibrada garantiza una salud óptima del animal.
Een uitgebalanceerd voedselpakket zorgt voor een optimale gezondheid van het dier.

Dieta vegetariana para hombres.- Blog de nutrición XXL.
Vegetarisch voedingsschema voor mannen.- XXL Nutrition Blog.

Comer sano: la dieta está estrechamente vinculada a los problemas de la piel.
Eet gezond: Je dieet is nauw verbonden met huidproblemen.

Aquí, por ejemplo, qué dieta para un pequeño caniche se recomienda.
Hier, bijvoorbeeld, wat voor soort dieet wordt aanbevolen voor kleine poedel.

Reduce los antojos de alimentos noche para mantener su dieta en el camino correcto.
Vermindert nacht hunkeren naar voedsel aan uw dieet op het juiste spoor te houden.

Cuando hacemos dieta, sudamos después de cada comida.
Bij het op dieet zijn, we zweten na elke maaltijd.

¿Dieta, para dormir, para el humor?
Voor dieet, slaap, gemoedstoestand?

Dieta vegetariana para hombres.
Vegetarisch voedingsschema voor mannen.

Entonces puede ser conveniente complementar su dieta con nuestro aceite de pescado Omega-3.
Dan kan het wenselijk zijn om uw voeding aan te vullen met onze Omega-3 Visolie.

Cambiar tu dieta para incluir más hierro y magnesio podría por lo tanto mejorar tu problema.
Meer ijzer en magnesium in je dieet verbetert de aandoening dus wellicht.

También es importante que su dieta sea algo que pueda mantener fácilmente.
Ook is het belangrijk dat je voedingswijze iets is wat je makkelijk vol kan houden.

¿Me está diciendo que comience una dieta?
Moet ik op dieet?

La“dieta” no me gusta esta palabra.
Het “dieet” ik hou niet van dit woord.

Después de la Dieta Lutero obtuvo permiso para regresar a casa.
Na de rijksdag mag Luther terug naar huis.

Cuide su dieta y tener cuidado con lo que sucede en el interior.
Zorg goed voor je dieet en wees voorzichtig zijn met wat erin gaat.

¿Quién no ha experimentado la frustración de hacer dieta?
Wie kent niet de frustratie van het dieet hebben ervaren?

Cuando hacemos dieta, debemos quemar más calorías de las que consumimos.
Als we een dieet volgen, moeten we meer calorieën verbranden dan we consumeren.

Si tengo una dieta especial, soy vegetariano,etc.
Ik volg een speciaal diëet/ ik ben vegetarisch….