DIFUMINAR - vertaling in Nederlands

• vervagen
• te blenden
• blur
• blenden
• openwrijven
• smudge

Voorbeelden van het gebruik van Difuminar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Toque la flecha"Radio" para ver el efecto de difuminado hacia adentro al difuminar una imagen en Illustrator.
Tik op de pijl"Radius" om het inwendige doezelen te zien van het vervagen van een afbeelding in Illustrator.

También puedes aplicarte un poco de delineador blanco cerca de la esquina de los párpados y difuminarlo para que tengas un look de ángel.
Je kunt ook een beetje witte eyeliner bij je ooghoek aanbrengen en blenden, dit geeft je een engelachtige look.

sociales en las unidades no administrativas conducirá a difuminar estos criterios.
sociale criteria volgen bij niet-administratieve eenheden leidt dat tot een vervaging van deze op zich begrijpelijke criteria.

enfatizar elementos importantes, recortar o difuminar parte de la imagen.
belangrijke elementen benadrukken, een deel van het beeld bijsnijden of vervagen.

elija la herramienta Selección libre para encerrar el área que desea difuminar en la imagen.
kies Gratis selecteren om het gebied te omsluiten dat u wilt vervagen in de afbeelding.

corregir colores, difuminar, y colocar filtros tipo Instagram.
kleuren corrigeren, vervagen, en Instagram-achtige filters plaatsen.

exclusiva aligeramiento específicamente diseñada para iluminar la tez y localmente difuminar las áreas de pigmentación de la piel.
exclusief lichter crème speciaal ontworpen om de teint helderder en lokaal vervagen de gebieden van de huid pigmentaties.

dibuje una línea en el área que desea difuminar.
teken een lijn over het gebied dat u wilt vervagen.

En el mundo de hoy en día podría realizarse durante muchas decenas de miles de millones de excusas que tenían un solo propósito- borrar y difuminar adulterio.
In de wereld tot op deze dag gerealiseerd kon worden voor vele tientallen miljarden excuses Die ene doel had alleen- uit te wissen en vervagen overspel.

Por supuesto, la mayoría de las cámaras en los teléfonos móviles no tienen características que podrían difuminar los fondos de sus imágenes a diferencia de las cámaras tradicionales.
Natuurlijk hebben de meeste camera's op mobiele telefoons geen functies die de achtergronden van uw afbeeldingen kunnen vervagen, in tegenstelling tot traditionele camera's.

con otros las líneas pueden difuminar.
met anderen de regels kunnen vervagen.

(Nude) delinear la línea externa del contorno de los labios y difuminar con el pincel Lips n. 300.
Nude- aanbrengen langs de buitenrand van de lipcontour en vervagen met het penseel Lips n. 300.

Con la opción de sombra puedes añadir diferentes tipos de colores a la sombra y difuminar el texto.
En met de Schaduw optie kan je divere kleuren en blurs toevoegen aan de text.

imágenes para enviar un ovni por el cielo, difuminar un logotipo o crear una explosión: las posibilidades son infinitas.
laat een UFO door de lucht vliegen, vervaag een logo of creëer een explosie- de mogelijkheden zijn onbeperkt.

Estas plantas también tienen la ventaja de difuminar los límites, muy cerca, y olvidarlos.
Deze planten hebben ook het voordeel dat ze grenzen vervagen, heel dichtbij, en ze vergeten.

Las perspectivas pueden difuminarse y fluir, y los contornos vibrantes
Perspectieven kunnen ebben en stromen, en pulserende tracings

Su modo de acción hace posible difuminar los receptores olfativos de los mosquitos, que ya no pueden reconocer el olor de la piel humana.
Hun werkingsmechanisme maakt het mogelijk om de reukreceptoren van muggen te vervagen, die de geur van menselijke huid niet langer kunnen herkennen.

Los endoscopios médicos son productos de enfoque cercano que se pueden difuminar cuando se dispara demasiado cerca o demasiado lejos. Más.
Medische endoscopen zijn bijna-focusproducten die kunnen worden vervaagd wanneer ze te dichtbij of te ver schieten. Meer.

Pueden difuminar las situaciones difíciles simplemente estando dentro de su ser,
Je kunt moeilijke situaties verzachten door simpelweg jezelf te zijn,

Así, esconder, difuminar o no contar lo que pensamos
Door dus te verbergen, verdoezelen of gewoon niet uit te spreken wat we denken