Voorbeelden van het gebruik van Dimensionalmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la humanidad asciende en una energía nueva y superior dimensionalmente.
la línea de tejido de mimbre es resistente pero liviana, dimensionalmente estable, duradera
el material no es dimensionalmente estable.
robustos, estables dimensionalmente.
robuuste, dimensionale stabiele geotextielen.Los propietarios de nuevas tiendas a menudo cometen el error de subestimar el costo de envío de artículos dimensionalmente grandes, pero por lo demás livianos.
Nieuwe winkeleigenaars maken vaak de fout de verzendkosten te onderschatten van dimensionaal grote, maar anderszins lichte artikelen.No sólo tienen una conductividad térmica extremadamente baja, además es más durable y estable dimensionalmente que las mejores maderas duras tropicales.
Het beschikt niet alleen over een extreem lage warmtegeleiding maar is duurzamer en dimensioneel stabieler dan de beste tropische hardhouten.física y dimensionalmente superiores a nosotros.
psychisch. en dimensionaal superieur zijn aan ons.y sólo una dimensionalmente crecer en longitud.
Sí, el universo es mucho más vasto en inteligencia y dimensionalmente que aquello a lo que hemos sido condicionados y limitados.
Ja, het universum is veel omvangrijker in intelligentie en dimensionaliteit dan datgene waarvoor we ons hebben geconditioneerd en beperkt.Los oriones"atrapados" dimensionalmente le habían declarado una guerra psíquica a la humanidad,
Na deze gebeurtenissen verklaarden de dimensionaal"opgesloten" Orioniërs een psychische oorlog aan de mensheidLas puertas exteriores y ventanas deben ser durables, dimensionalmente estable(para evitar
Buitendeuren en luiken moeten duurzaam, dimensioneel stabiel(om te voorkomenflexible y dimensionalmente estable, con tamaños de poros óptimos
flexibele en dimensionaal stabiele weefselstructuur te vormen,con un diseño minimalista y elegante, dimensionalmente similar a los utilizados para los teléfonos inteligentes, y se puede reducir aún más
elegant ontwerp, qua afmetingen vergelijkbaar met die van smartphones, en dat kan nog verder worden gereduceerdla ventaja más grande es dimensionalmente estable, larga vida,
het grootste voordeel is dimensioneel stabiel, lange levensduur,hablando dimensionalmente, eso fue conocido como BA por los antiguos Egipcios.
je etherische lichaam- en een hoger aspect van jezelf, dimensionaal gesproken, dat door de oude Egyptenaren BA werd genoemd.El cargador es realmente compacto, dimensionalmente similar a los utilizados para teléfonos inteligentes,
De oplader is echt compact, qua afmetingen vergelijkbaar met die voor smartphones, en die kan verderTodas las telas Phifertex® son"enrollables", lo cual significa que son lo suficientemente resistentes y dimensionalmente estables como para soportar el peso de una persona en un mueble sling sin que la tela se hunda o rasgue.
Alle Phifertex-stoffen zijn geschikt voor textileen, wat betekent dat ze sterk en dimensioneel stabiel genoeg zijn om het gewicht van een persoon in textileen meubels te dragen zonder dat de stof uitzakt of scheurt.un aspecto elevado del ser, dimensionalmente hablando, que fue conocido como el BA por los antiguos egipcios.
je etherische lichaam- en een hoger aspect van jezelf, dimensionaal gesproken, dat door de oude Egyptenaren BA werd genoemd.una«Nueva Tierra» dimensionalmente superior.
hergeboorte naar een hoger dimensionale “Nieuwe Aarde”.100% dimensionalmente INTERCAMBIABLE, NO es necesario cambiar las existencias o la bomba.
100% dimensioneel VERWISSELBAAR, GEEN noodzaak om uw voorraden of pomp te veranderen.
