Voorbeelden van het gebruik van Discordia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
obtienes“el agua de la discordia”.
ontvang je “water van disharmonie”.La Diosa de la Discordia.
No la convirtáis en causa de lucha y discordia.
Maak haar niet tot de oorzaak van tweedracht en strijd.No hagáis de ella causa de lucha y discordia.
Maak haar niet tot de oorzaak van tweedracht en strijd.San Eustaquio, mártir, invocado contra la discordia familiar.
Parece que en ese escenario yo soy el tercero en discordia.
ese UNO no encarna ideas de discordia.
A pesar de que esto ha permitido un poco de dolor y discordia para continuar, estar agradecidos de que no ha sido
Ook al heeft dit ervoor gezorgd dat enige pijn en verdeeldheid voortduurden, dankbaarHechizo de la discordia se rompió más adelante
De betovering van discord wordt later verbrokenVisita Casa Battlo, Casa Milá y el Bloque de la Discordia, y obtén un fondo inmersivo en esta importante figura de la historia del arte catalán.
Bezoek Casa Battlo, Casa Mila en het Blok van verdeeldheid en krijg een meeslepende achtergrond over deze belangrijke figuur in de Catalaanse kunstgeschiedenis.La discordia ha sido objeto de múltiples investigaciones del FBI en los últimos dos años, según las garantías adquiridas por Forbes….
Discord is het onderwerp geweest van meerdere FBI-onderzoeken in de afgelopen twee jaar, volgens door Forbes verworven warrants….De la discordia entre Pisa y Florencia sigue siendo el símbolo de la memoria de la ciudad,
Lynn- Muchos de nosotros trabajadores de la luz se activan en las luchas internas y la discordia aunque sabemos que no deberíamos.
Lynn- Velen van ons, Lichtwerkers, zijn getriggerd door interne gevechten en verdeeldheid, ook al weten wij dat wij dat niet zouden moeten.La discordia generó una ruptura duradera entre la Iglesia Luterana
Porque no veo más que violencia y discordia en la ciudad, rondando día
Want ik zie geweld en twist in de stad, dag en nacht waren zij om haar rond,Diseñado para su uso mientras se juega, la discordia tiene un impacto mínimo en su CPU.
Ontworpen voor gebruik tijdens het gamen, Discord heeft een minimale impact op je CPU.el rey Kamehameha unió las islas de Hawai después de años de discordia.
koning Kamehameha de eilanden van Hawaï na jaren van verdeeldheid verenigde.La división produce faccionalismo y discordia y es estimulada por las fuerzas del caos.
Verdeeldheid leidt tot partijzucht en twist en wordt aangemoedigd door de krachten van chaos.La discordia es donde está en estos días,¡y qué aplicación es esta!
Discord is waar het op deze dagen is, en wat een app is dit!Lo que comenzó como una discordia musical se convirtió en una producción musical cohesiva y sincronizada.
Wat begon als muzikale tweespalt mondde uit in een samenhangende, gesynchroniseerde muziekproductie.
