TWIST - vertaling in Spaans

• twist
• toque
• giro
• torcedura
• torsión
• disputa
• contención
• discordia
• contiendas
• querella
• riña

Voorbeelden van het gebruik van Twist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een haastige twist ontsteekt het vuur,
Una discordia repentina enciende un fuego,

En er was geen twist onder het volk in het vierenveertigste jaar;
Y no hubo contención entre la gente durante el año cuarenta y cuatro;

Hoort, bergen, de twist des HEREN!'.
Escuchad, colinas, la querella del Señor.».

dit speelgoed is verschillend van zijn collega's geanimeerde twist graphics.
este juguete es diferente de sus homólogos gráficos animados torsión.

Een Assepoester verhaal met een zwarte weduwe twist.
Un cuento de Cenicienta con un toque de viuda negra.

De naam is een sterk punt van lokale twist.
El nombre es un punto fuerte de contención local.

Alleen Eris, de godin van de twist, ontving geen uitnodiging.
Sólo Eris, diosa de la discordia, no fue invitado.

er nijd en twist onder hen is.
hay envidia y contención entre ellos.

Het had een geruite carrière van"twist, oppositie en zinloosheid".
Tenía una accidentada carrera de"contención, la oposición y la inutilidad".

Twist onder de discipelen.
Disputas entre los discípulos.

Laat er geen twist zijn tussen ons, want wij zijn broeders en zusters.
No haya disputas entre nosotros dos, pues somos hermanos.

Deze activiteit wordt aangeduid met het acroniem"twist".
Se hace referencia a esta actividad con el acrónimo" TWIST".

Hij hoorde een twist die nacht in het observatorium.
Él escuchó una discusión esa noche en el observatorio.

Onrecht, twist, dingen die moeten veranderen.
Injusticia, lucha, cosas que necesitan cambiar.

Twist Korting- 50% korting voor studenten, docenten en onderwijsprofessionals.
Descuento de Twist: 50% de descuento para organizaciones no lucrativas Twist..

Ontdek waarin Twist verschilt van chat apps….
Descubre qué diferencia a Twist de otras aplicaciones de chat grupales….

Twist service("Service") wordt geleverd door Doist Limited.
El servicio de Twist("Servicio") lo proporciona Doist Limited.

Plastic Twist Car, Rijd op de auto,
Coche plástico de la torcedura, Ride On Car,

Met de volledige twist en boog aanpassingen Verwijder voorzichtig de herverdeling tool.
Con los ajustes de giro y arco completos, retire con cuidado la herramienta niveladora.

Transparante Twist Tie voor verpakking.
Lazo transparente de la torcedura para el empaquetado.