Voorbeelden van het gebruik van Wendung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jedoch, gibt es eine Wendung in der Geschichte;
Nach dieser Wendung ist der Cronos-Sieg so gut wie sicher.
Jeder, der ein Gleitgel mit einer Wendung will.
Iedereen die een glijmiddel wil met een twist.Hallo, ironische Wendung.
Hallo, ironische wending.Glaubst du, dass das eine Wendung war?
Dacht je dat dat een twist was?Nette Wendung.
Leuke wending.Ich glaube, mein Leben hat eine Wendung genommen.
Het voelt alsof mijn leven een wending heeft genomen.Welche Wendung.
Wat een wending.Tolle Wendung.
Mooie wending.Ait guter Wendung am Ende.
Maar wel een mooie wending aan het einde.Welch interessante Wendung.
Dit is een interessante wending.Kröte Wendung: Der Spieler sollte den Pfeiltasten.
Toad twist: de speler moet gebruik maken van de pi.Beginnen Wendung, weit und langsam.
Oberflächenstrukturen 27 Bunten blauen Streifen Wendung in einer kreisförmigen Formation bewegen sich im Kreis.
Ab 1500 nahm unsere Patient Null eine Wendung zum Schlechteren.
Na 1500 uren, nam onze patiënt nul een draai naar het ergste.Die Wendung stammt aus dem Bereich der Pferdewetten.
Teilnehmer der Rallye sind eine Wendung mit hoher Geschwindigkeit passieren.
Deelnemers van de Rally zijn het passeren van een draai op hoge snelheid.Soll man auf die Wendung verzichten und eine Kehrtwendung machen?
Moet men van de koersverandering afzien en in de tegenovergestelde richting draaien?Die Wendung„jemandem den roten Teppich ausrollen“ wird auch im übertragenen Sinne verwendet.
Jede neue Wendung des Materials überschneidet sich ungefähr mit der vorhergehenden.
