TERM - vertaling in Duits

• Begriff
• Ausdruck
• Bezeichnung
• Wort
• Term
• Terminus
• Formulierung
• Fachbegriff
• bezeichnet
• Begriffs
• Begriffes
• Wortes
• Begriffe
• Ausdrucks
• Worte

Voorbeelden van het gebruik van Term in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De term wordt ook overdrachtelijk gebruikt.
Die Bezeichnung wird auch im übertragenen Sinne verwendet.

Autoverhuur in Riyadh Vliegveld Term 3 Meet And Greet Only | BCO-RentaCar.
Autovermietung in Riyadh Flughafen Term 3 Meet And Greet Only| BCO-RentaCar.

U gebruikte de term"fout", burgemeester.
Sie benutzen das Wort“Fehler,” Herr Bürgermeister.

Kent u de term'catfishing'?
Kennen Sie den Begriff"catfishing"?

De term"shockeer en respect krijgen wordt tegenwoordig vaak misplaatst.
Der Ausdruck"Schock-Methode wird heutzutage oft missverstanden.

Hetzelfde geldt voor de term"bij gelijke doeltreffendheid" in lid 3.1 van deze bijlage.
Dasselbe gilt für die Formulierung"bei gleicher Wirkung" in Ziffer 3.1 dieses Anhangs.

Het begrip zwakbegaafd is een term voor minder dan gemiddeld begaafd zijn.
Sein Nehmerfähigkeiten müssen damit als eher unterdurchschnittlich bezeichnet werden.

Chippen is een term uit de golfsport.
Divot ist eine Bezeichnung aus dem Golfsport.

De term is,"Social networking.
Der Terminus lautet"soziales Netzwerk.

Persoonlijk open source Tera Term is een goed idee.
Persönlich Open-Source-Tera Term ist eine gute Idee.

Die term ken ik niet.
Das Wort kenne ich nicht.

De term werd populair dankzij regisseur Spike Lee….
Der Begriff wurde vom Regisseur Spike Lee popularisiert.

De term is'voorwerp'.
Der Fachbegriff ist Objekt.

Dat is toch de term die jullie gebruiken?
Das ist doch der Ausdruck, den Ihre Leute benutzen,?

Volgens mij is de politiek correcte term visueel gehandicapt afspraakje'.
Ich denke, die politisch korrekte Formulierung ist… Date für Sehbehinderte.

Op dat moment wordt de term alleen toegepast op dorre landschapselementen.
Die Bezeichnung wird nur bei Marschböden angewendet.

Het decoderen van de term is aangegeven in de art.
Die Decodierung des Begriffs ist in der Technik angegeben.

Term Limits: Niemand mag ambt….
Term Limits: Keine Person Büro halten kann….

Computer, zoek de term'DarmoK'… in alle linguïstische databases in de sector.
Computer, Terminus"Darmok" in allen linguistischen Datenbanken suchen.

Neem ik de term"ontvangen" graag terug. in dit perspectief.
Angesichts dieses Tableaus möchte ich das Wort"Zuneigung" zurücknehmen.