TERM - vertaling in Frans

• terme
• mot
• term
• expression
• notion
• termes
• mots

Voorbeelden van het gebruik van Term in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je gebruikt de term verkeerd.
Vous vous trompez de terme.

Geen vaste term;
Pas de terme fixe;

Dat is een technische term.
En terme technique.

In zijn publicatie hierover gebruikt Querido voor het eerst de term sociale psychiatrie.
C'est dans cette série qu'apparaît pour la première fois le concept de psychosphère.

De diepte van het oppervlaktewater wordt vaak aangeduid met de term waterdiepte.
L'acoustique sous-marine est parfois connue sous le terme hydroacoustique.

Dominantie is natuurlijk een term voor interpretatie.
La dominance est sujette, naturellement, une limite à l'interprétation.

Rood= geen gegevens voor huidige term.
Rouge= pas de données pour la phrase active.

Betrouwbare kwaliteit en de eenzame term dienst.
Qualité fiable et service solitaire de terme.

En ik gebruik die term met opzet.
Et j'utilise cette formule délibérément.

Protest tegen het gebruik van de term" gekwetst" en speculatie.
Objection au terme"blessé" Objection à la spéculation.

Belangrijke informatie Laat Canberra Short Term and Holiday Accommodation van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informations importantes Veuillez informer l'établissement Canberra Short Term and Holiday Accommodation à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.

Deze term betekent letterlijk niet in staat om het gezicht
Cette expression signifie littéralement"ne pas pouvoir faire face"

Deze extra term is niet absoluut noodzakelijk, aangezien in artikel
Ces mots supplémentaires ne sont pas absolument nécessaires,

De Raad van Lissabon heeft in maart 2000 deze term gelanceerd maar daaraan een veel te vage definitie gegeven.
C'est le Conseil de Lisbonne, en mars 2000, qui a lancé cette expression, mais en lui donnant une définition trop vague.

Een proloog is een term die gebruikt wordt in sommige takken van sport, zoals bij het wielrennen.
Le circonflexe est aussi utilisé dans certains mots d'emprunt, par exemple debâkle.

Persoon die om internationale bescherming verzoekt" is toegevoegd, omdat deze term wordt gebruikt in de tekst van deze richtlijn.
Demandeur d'une protection internationale» est ajouté, car cette expression est utilisée dans le texte de la proposition de directive.

Deze term lijkt zowel ingrediënten
Ces mots semblent recouvrir tant les ingrédients

de Lissabonstrategie Europa's best bewaarde geheim is, omdat die term zelden in de mond wordt genomen.
la stratégie de Lisbonne est le secret le mieux gardé de l'Europe, tant l'utilisation de cette expression est rare.

In artikel 22 wordt de term" exploitatievoorwaarden" vervangen door de term" milieuvoorwaarden.
Dans l'article 22, les mots"conditions d'exploitation" sont remplacés par les mots"conditions environnementales".».

worden aangeduid met de term„ de Verdragen».
sont désignés par les mots« les traités».».