MOTS - vertaling in Nederlands

• woorden
• woord
• woordjes
• woordje

Voorbeelden van het gebruik van Mots in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En utilisant des mots.
Door woorden te gebruiken.

Bien. Qui connaît les mots"Chasser le dragon magique"?
Oké, wie kent de tekst van' Puff, the Magic Dragon'?

Je tiens également à prononcer quelques mots sur le pouvoir judiciaire en Tunisie.
Ik wil ook graag een paar woorden zeggen over de rechterlijke macht in Tunesië.

N'est pas un de ces mots qui perdent leur sens en traversant l'Atlantique.
Niet een woord is dat zijn betekenis boven de oceaan heeft verloren.

Après avoir dit seulement quelques mots, elle meurt.
Vlak na deze woorden overlijdt ze.

Les mots sont difficilement analysés.
Gevoelens zijn moeilijk onder woorden te brengen.

J'ai mis des mots sous les portes.
Ik schoof briefjes onder de deuren.

Le vocabulaire actif comprend les mots que nous utilisons régulièrement.
De actieve woordenschat bestaat uit woorden die we regelmatig gebruiken.

Le shell l'emploie pour distinguer les différents mots de la ligne de commande.
De commandoregel gebruikt deze om de woorden in de commandoregel te ontleden.

Il m"est impossible de trouver les mots exacte pour exprimer Sa présence divine.
Ik kan geen woorden vinden om Zijn Goddelijke tegenwoordigheid tot uitdrukking te brengen.

Il est également nécessaire de dire quelques mots sur les couleurs.
Het is ook noodzakelijk om een paar woorden over kleuren zeggen.

Regardez les premiers mots de la prière de Hannah en vers 1.
Kijk naar de eerste woorden van Hanna's gebed in vers 1.

Un client satisfait- au-delà des mots- I would need a picture.
Een tevreden klant- geen woorden voor- I would need a picture.

Les mots se transforment en images et vice versa.
Taal wordt beeld en omgekeerd.

Il est temps à présent de passer des mots à l'action.
Nu is het tijd om van de woorden naar de actie te gaan.

Ces mots convainquirent Nathan que Leewana était sincère.
Door deze woorden werd Nathan er nog meer van overtuigd dat Leewana de waarheid sprak.

Pas de gros mots, c'est Noël.
Let op je taal. Het is Kerstmis.

Mots magiques pour plus d'information.
Magic words voor meer informatie.

Elles ne cherchent pas leurs mots.« Nous avons des papiers.
Ze moeten niet zoeken naar woorden."We beschikken over papieren.

Mais n'oubliez pas mes mots.
Maar denk aan m'n woorden.