Voorbeelden van het gebruik van Ausdruck in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie haben einen Ausdruck, der sagt, sie wollen das Motorboot.
Kennen Sie den Ausdruck"Vampir?
Das war ein Ausdruck der Zuneigung, Dr. Brennan.
Was, wenn es Ausdruck seines eigenen Schmerzes ist?
Sind ein Ausdruck von verletztem Stolz.- besonders die Serienverbrechen-.
In einem Statement an ein Internetmagazin bringt er als letzten Satz zum Ausdruck.
Wasserdicht und bunte Ausdruck mit hochauflösenden Bildern.
Ich sah den Ausdruck in T-Dubs Augen.
Ik zag de blik in T-Dubs ogen.Bekommst du den Ausdruck"morbid" oft zu hören?
Hoor je vaak het woord'morbide'?Als Ausdruck meiner Dankbarkeit dürfen Sie gehen.
Kunst ist der Ausdruck roher menschlicher Emotion.
Het is een expressie van rauwe menselijke emotie.Künstlerischer Ausdruck, Mr. Groff.
Artistieke uitdrukking, Mr Groff.Das Wandgemälde der Seelen. Ein Ausdruck von Mitgefühl und Führung.
Een uiting van mededogen en leiderschap…… de muur der zielen….Allerdings bringen die derzeitigen Zahlen von Auslandsaufenthalten zu Lernzwecken nicht den Wert der Mobilität zum Ausdruck.
In dem Bericht kommt dies nicht hinlänglich zum Ausdruck.
Dit komt in het verslag onvoldoende naar voren.Das ist ein Ausdruck aus Lannings Arbeiten über die Drei Gesetze.
Anzeige und Ausdruck von Produktinformationen.
Weergave en afdruk van productinformatie.Und den gleichen traurigen Ausdruck in den Augen.
En diezelfde droevige blik in de ogen.Der Ausdruck"Mutanten gefällt uns nicht, Homer.
We houden niet van het woord"mutanten", Homer.Dieser Ausdruck von purer, unverfälschter Angst.
Die expressie van pure, onvervalste vrees.
