TWIST - vertaling in Frans

• twist
• touche
• torsion
• querelle
• disputes
• tournure
• discutent
• querelles
• tortillon

Voorbeelden van het gebruik van Twist in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er was 'n twist.
Il y a eu une altercation.

Het is een geweldige game twist en is uniek in bijna elke manier.
Il a un grand jeu de torsion et est unique dans presque tous les sens.

Een aar, twist en via terminals.
Un pic, la torsion et à travers des bornes.

Klassiek, elegant, met een funky twist?
Classique, élégant, avec une torsion géniale?

Zonder pauze, de volledige film Oliver Twist heeft een geschatte lengte van 116 minuten,
Sans pause, le film complet Oliver Twist a une longueur approximative de 116 minutes;

De villa, strak en modern met een Zuidoost Aziatische twist, is een all-inclusive retraite in een van Bali's mooiste regio's.
Élégante et moderne, avec une touche d'Asie du Sud, cette villa luxueuse est un refuge dans l'une des plus belles régions de Bali.

worden bij elkaar opgeteld, twist, warmte en prokovyvayutsya.
sont additionnés, twist, la chaleur et prokovyvayutsya.

De laatste twist is beter gewone schroevendraaier,
La torsion finale est tournevis mieux ordinaire,

De keuken biedt traditionele gerechten met een moderne twist, prachtig gepresenteerd met zelfgebakken brood elke dag
La cuisine propose des plats traditionnels avec une touche moderne, joliment présenté avec du pain maison tous les jours

Mountain Express, Swiss Twist, Jolly Monster,
Ouverture de Mountain Express, Swiss Twist, Jolly Monster

Er is een twist tussen Brussel en Geraardsbergen(zie Manneken Pis van Geraardsbergen), die draait om
Il y a une querelle entre Grammont et Bruxelles(où se trouve célèbre Manneken Pis de Bruxelles),

Beschrijving/ controles: papieren oorlog: een Tower Defense game met een twist, de slechteriken uit de desktop met behulp van een potlood!
Description/ contrôles: guerre de papier: un jeu de tower defense avec une torsion, les méchants quitte le bureau en utilisant un crayon!

een laagje verf kan soms wonderen doen om jouw interieur een unieke twist te geven.
une couche de peinture peut parfois faire des miracles et donner une touche unique et originale à votre intérieur.

Oké, Twist, maar… als dit mislukt,
D'accord, Twist, mais… si l'opération échoue,

In dit gespannen microklimaat door helsch krakkeel en binnenlantschen twist geschokt, achtten we de tijd rijp om diepgaande video-interviews te organiseren.
Dans ce micro-climat tendu, choqués par la violence et les disputes intestines infernales, nous estimions que le moment était opportun pour organiser des interviews vidéos percutantes.

Momenteel is alleen video slots worden ontwikkeld, maar met een twist met betrekking tot thema's,
Actuellement, seuls les machines à sous vidéo sont en cours d'élaboration, mais avec une torsion en ce qui concerne les thèmes, Bonus fonctionnalités,

is de perfecte manier om een eigenzinnige twist toe te voegen aan uw lente garderobe.
est le moyen idéal pour ajouter une touche originale à votre garde-robe de printemps.

Het gecombineerde gebruik is mogelijk met de aandrijvingen twist 200 E/EL en twist 350*.
Le mode mixte est possible avec les automatismes twist 200 E/EL et twist 350*.

Twist! en waarom,
Une querelle, et pourquoi, messieurs?

vak heeft een twist off deksel en zit vol met ongebruikte wit poeder.
a une torsion hors couvercle et est pleine de poudre blanche non utilisé.