Voorbeelden van het gebruik van Dispararle in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
no puedo dispararle a nadie.
Es Navidad,¡Quiero dispararle a algo!
Het is Kerst. Ik wil wat neerknallen.El dulce Paul acaba de dispararle una bala entre los ojos.
Tú puedes ser un caballero dispararle a la señorita y morirte tú de hambre.
Un loco acaba de dispararle al Vice Presidente.
¿Alguien más quiere dispararle por la espalda al Sr. Earp?
Me ordenó dispararle.
Ya no quiero dispararle a la gente ni volar más edificios.
Ik wil geen mensen meer neerschieten of gebouwen opblazen.Dispararle a tu compañero en el pecho.
Schoot je partner in de borst.Me gusta dispararle a Ed cuando dice cosas como esas.
Ik schiet graag op Ed als hij zulke dingen zegt.Lo vi dispararle al hombre.
A menos que él lo hiciera, dispararle a Finch.
Tenzij hij het heeft gedaan, Finch neergeschoten.Dijeron que querían darte una lección por dispararle al Criminal.
Ze zeiden dat ze je een lesje wilden leren. Vanwege het schieten, Rogue.Bueno, sería… como dispararle a un ruiseñor,¿no es cierto?
Nou, dat is net zoiets als het doodschieten van een spotvogel?¿Dónde estabas cuando tuve que dispararle a May Dalton?
Waar was je toen ik May Dalton moest neerschieten?Solía dispararle a los policías.
Schoot altijd op agenten.Solo si te gusta dispararle a los animales.
Alleen als je graag op dieren schiet.Sr. Johnson,¿vio a Luís Navarro dispararle a Curtis Wyatt?
Mr. Johnson, heeft u gezien dat Luis Navarro Curtis Wyatt neerschoot?¡Acaban de dispararle al vecino! Espera.
Ze hebben de buurman neergeschoten wacht even ik vraag het.El maldito no tenía que dispararle.
Hij had hem niet moeten doodschieten.
