DOS CAMAS SEPARADAS - vertaling in Nederlands

• twee aparte bedden
• twee losse bedden

Voorbeelden van het gebruik van Dos camas separadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

uno se abren a repos'en con dos camas separadas y una gran habitación doble,
een open uit op repos'en met twee aparte bedden en een grote, maar charmant

Dos de ellas se pueden instalar con dos camas separadas de 80x200 cm(se aplica un cargo adicional de 6€/ día), o una cama doble de 160x200 cm.
Twee daarvan kunnen worden geïnstalleerd met twee aparte bedden van 80x200 cm(een meerprijs van 6 €/ dag wordt toegepast), of een tweepersoonsbed van 160x200 cm.

cama queen size o dos camas separadas, minibar, caja fuerte,
airconditioning, kingsize-bed of 2 aparte bedden, minibar, kluis,

luego otra habitación con dos camas separadas.
dan nog een slaapkamer met twee aparte bedden te vinden.

Un dormitorio con cama individual(cama de matrimonio) y otro con dos camas separadas(que se pueden poner juntas como cama doble)
Een slaapkamer met eenpersoonsbed(queen size bed) en andere met twee aparte bedden(die samen kunnen worden gebracht als dubbel bed)

Un dormitorio, con dos camas separadas, pero también se pueden juntar,
Een slaapkamer, met twee aparte bedden, maar ook kunnen aan elkaar worden geschoven,

la isla ubicada en el centro divide al Dnieper en dos camas separadas.
wat volkomen waar is, aangezien het eiland in het centrum de Dnjepr in twee afzonderlijke bedden verdeelt.

segundo dormitorio con dos camas separadas en una y un cuadrado medio
tweede slaapkamer met twee aparte bedden in de ene en een half plein

Habitación con dos camas separadas.
Kamer met twee aparte bedden.

Dormitorio con dos camas separadas.
Slaapkamer met twee aparte bedden.

Cama doble o dos camas separadas.
Een tweepersoonsbed of twee aparte bedden.

Dos literas o solo dos camas separadas.
Twee stapelbedden of twee aparte bedden.

Cama doble o dos camas separadas.
Tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden.

Queréis dos camas separadas,¿no?
Je wilt twee aparte bedden, correct?

Dormitorio con dos camas separadas(juntadas).
Slaapkamer met twee aparte bedden.

Habitación pequeña con dos camas separadas.
Kleine slaapkamer met 2 aparte, opgemaakte bedden.

Tenemos una cama matrimonial o dos camas separadas.
We hebben een tweepersoonsbed of twee aparte bedden.

Habitación familiar con dos camas separadas y litera.
Familiekamer met twee eenpersoonsbedden en stapelbed.

Habitaciones con dos camas separadas o juntas como deseado.
Slaapkamers met twee aparte bedden of elkaar geschoven wens.

Posibilidad de separar una cama doble en dos camas separadas.
Mogelijkheid van het scheiden van een tweepersoonsbed in twee aparte bedden.