DOS TAZAS DE CAFÉ - vertaling in Nederlands

• twee kopjes koffie
• twee koppen koffie
• twee koffiekopjes
• twee mokken koffie
• twee koppen van koffie

Voorbeelden van het gebruik van Dos tazas de café in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Placa negra de las galletas con en forma de corazón, dos tazas de café, el día de tarjeta del día de San Valentín.
Zwarte plaat van koekjes met hart-vormig, twee mokken koffie, de Dag van Valentine De fotografiecategorieën.

Dos tazas de café, ambas con restos de café. Una fuente de fruta,
Twee koffiekopjes met nog een restje zwarte koffie,

Si quiere ahorrar dinero”, le dijeron,“y quiere dos tazas de café, debe pedirlas a la vez”.
Als u geld wilt besparen en u twee kopjes koffie wilt, zou u deze gelijktijdig moeten bestellen".

Le recomendamos que utilice entre 1 y 1,5 cucharadas para una taza de café y 2 cucharadas para dos tazas de café.
Wij raden je aan 1 tot 1,5 lepel te gebruiken voor één kop koffie en 2 lepels voor twee koppen koffie.

Galletas con en forma de corazón rojo y dos tazas de café con la leche, el día de tarjeta del día de San Valentín.
Koekjes met hart-vormig rood en twee mokken koffie met melk, de Dag van Valentine.

Los segundos no eran merecedores de tomar, por ejemplo, dos tazas de café.
De laatste waren het niet waardig van het nemen van, bv, twee kopjes koffie.

Y tengo un testigo ocular que vió que usted volcó dos tazas de café en el contenedor de residuos.
En we hebben een ooggetuige die heeft gezien dat u twee koffiekopjes heeft weggegooid die nacht.

Galletas en forma de corazón rojas en una placa negra, dos tazas de café, visión superior.
Rode hart-vormige koekjes op een zwarte plaat, twee mokken koffie, hoogste mening.

¿Que este tipo bebe dos tazas de café, y luego se roba el azúcar cuando nadie está mirando?
Dat die kerel twee koppen koffie drinkt, en dan de suikerzakjes steelt als niemand kijkt?

Algunas autoridades recomiendan ese consumo del límite de las mujeres embarazadas al equivalente de dos tazas de café por día o menos.
Sommige autoriteiten adviseren dat de zwangere vrouwen consumptie tot het equivalent van twee koppen van koffie per dag of minder beperken.

Por ejemplo, si usualmente consumes dos tazas de café en la mañana, toma solo una.
Als je 's ochtends bijvoorbeeld twee koppen koffie drinkt, neem er dan voortaan eentje.

Dos tazas de café pueden reducir el dolor muscular post-entrenamiento hasta en un 48%.
Het drinken van twee kopjes koffie kan de spierpijn na een training tot 48% verminderen.

Por ejemplo, si normalmente toma dos tazas de café por la mañana, trate de tomar solo una.
Als je 's ochtends bijvoorbeeld twee koppen koffie drinkt, neem er dan voortaan eentje.

Dos tazas de café en la mañana acelerará tu metabolismo
Een paar kopjes koffie 's morgens brengen je metabolisme op gang

Dos tazas de café pueden reducir el dolor muscular posterior al entrenamiento hasta en un 48%.
Het drinken van twee kopjes koffie kan de spierpijn na een training tot 48% verminderen.

El sexo matinal te va despejar mucho más que dos tazas de café y una ducha fría.
Morning seks is in staat om je op te vrolijken beter dan 2 kopjes koffie en een koude douche.

He visto las dos batas, las dos tazas de café, una con lápiz de labios,
Ik zag de twee ochtendjassen, de twee kopjes koffie, één met lippenstift, één zonder, en ik zag echt haar dat veel op dat van mij leek aan

también recibimos dos tazas de café con el logotipo del hotel 16
we hebben ook twee kopjes koffie met het Hotel 16 logo en dachten

Los bebedores de café que beben hasta dos tazas de café al día también Obtén una dosis diaria de antioxidantes en el café,
Een dagelijkse dosis van anti-oxidanten krijgen drinkers van koffie die tot twee kopjes koffie per dag drinken ook in hun koffie,

Pastillas de cafeína surge el equivalente de dos tazas de café, que es una forma de obtener los beneficios de la cafeína sin las calorías de su media taza de café..
Cafeïne pillen tot stand gekomen het equivalent van twee kopjes koffie, dat is een manier om de voordelen van cafeïne zonder de calorieën van uw gemiddelde kopje koffie te krijgen.