KOPJE - vertaling in Spaans

• taza
• copa
• título
• vaso
• tomar
• encabezamiento
• encabezado
• tazas

Voorbeelden van het gebruik van Kopje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kopje koffie met koffie bonen.
Taza de café con granos de café.

Mijn hoofd Gij met olie zalven en mijn kopje overstroomt.
Mi cabeza Tú haces con unción de aceite y mi copa rebosa.

Groeiende zaden in een kopje met katoen.
Crecimiento de semillas en un vaso con algodón.

Mag ik zo'n kopje meenemen voor m'n zoon?
Me gustan estas tazas.¿Me regalan una para mi hijo?

Wil je een kopje thee?
¿Te gustaría tomar un té?

Kijk dan bij de productinformatie onder het kopje"Onze eigen ervaring".
Mire el producto bajo el encabezado" Nuestra propia experiencia".

Kopje koffie met bonen
Taza de café con granos

En wat zeg je tegen het kopje?
¿Y qué se le dice a una copa?

Goede buren… ze lenen je een kopje suiker.
Buenos vecinos… Te prestan tazas de azúcar.

Tevens was het theezakje een uitnodiging voor een kopje thee.
La génesis fue una invitación a tomar el té.

Kopje koffie met tijdslimiet voor break: dertig minuten.
Taza de café con límite de tiempo para las vacaciones: treinta… Vector.

ik maakte een kopje.
pero yo hice la copa.

Thee pot infuus catchers rood/ paarse bloemen past 2-6 kopje thee potten.
Té olla goteo colectores flores rosas y marrones se ajusta a 2-6 tazas teteras.

Ik had graag een kopje thee.
Me gustaría tomar un té.

Kopje koffie met splash omgeven door koffiebonen- Foto van ifong.
Taza de café con salpicadura rodeada de granos de café- Foto de ifong.

Ik hang gewoon de zakjes in het kopje.
Puse las bolsas en las tazas.

Kopje koffie met stromende melk op houten achtergrond.
Taza de café con que fluye la leche sobre fondo de madera.

Kleine trucs met het grote kopje.
Pequeños trucos con tazas grandes.

Kopje koffie met koffiebonen,
Taza de café con granos de café,

Kopje koffie met rook
Taza de café con granos de café