EL ALIVIO - vertaling in Nederlands

• verlichting
• verlichten
• opluchting
• relief
• het reliëf
• hulp
• de verademing
• verlicht

Voorbeelden van het gebruik van El alivio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El alivio llega después de la primera aplicación de la crema Varikosette,
Relief komt na de eerste toepassing van de crème Varikosette,

¡Consiga el alivio de dolores y de dolores al sentarse
Krijg hulp van pijnen en pijnen wanneer het zitten

Las ayudas de champú y acondicionador en el alivio del cuero cabelludo seco,
De shampoo en conditioner aids in het reliëf van gespleten haarpunten, schilfers,

Son excelentes para la relajación muscular y el alivio del estrés, pero nunca he sido un fan
Ze zijn geweldig voor ontspanning van de spieren en stress relief, maar ik heb nog nooit een fan geweest

Berylas se despeja para el alivio temporal del dolor de menor importancia,
Berylas wordt ontruimd voor tijdelijke hulp van minder belangrijke pijn,

la foto"come" no solo el alivio de la cara, sino también el 20% del maquillaje.
de foto niet alleen het reliëf van het gezicht"opeet", maar ook 20% van de make-up.

El alivio del dolor- El ibuprofeno se utiliza principalmente para aliviar dolores de cabeza,
Relief pijn- Ibuprofen wordt hoofdzakelijk gebruikt om hoofdpijn, kiespijn, spierpijn

El diseño se basa en el alivio de la piel de un dragón,
Het ontwerp is gebaseerd op het reliëf van de huid van een draak

El alivio era el esfuerzo inmediato de ayudar a un tercero de la población que era más afectada por la depresión.
Hulp was de onmiddellijke inspanning om het derde van de bevolking te helpen die het zwaarst door de depressie was getroffen.

Se dijo que el alivio del dolor duró entre 4
Pain Relief werd gezegd dat de laatste tussen de 4

El alivio de todo rodeará vuestra Tierra,
De verademing over dit alles zal jullie Aarde omcirkelen,

Mejora la circulación de micro-sangre, el alivio del dolor y disminuye la inflamación).
verbeter de microcirculatie van het bloed, verlicht pijn en verminder de ontsteking).

Secado no se permite el alivio para mostrar(y la segunda vez con el"logro dieta" no está listo);
Drogen is niet toegestaan het reliëf te tonen(en de tweede keer om de “dieet prestatie” je niet klaar bent);

Con el fin de obtener el alivio de esta condición, elija la silla correcta que se ajuste a su cuerpo
Om hulp te krijgen van deze aandoening, kiest u de juiste stoel die je lichaam past

las paredes de la habitación pueden dar visualmente el volumen y el alivio.
kunnen de wanden van de kamer visueel te geven volume en relief.

El CBG se ha relacionado con la estimulación del apetito, la reducción de la inflamación del sistema digestivo y el alivio del dolor
CBG stimuleert mogelijk de eetlust, vermindert ontstekingen van het spijsverteringsstelsel en verlicht pijn en angst,

El alivio del Perú es muy diverso,
Het reliëf van Peru is zeer divers,

la vena que pelaban para el alivio de síntomas.
ader het ontdoen van voor hulp van symptomen.

Los tratamientos alternativos que se centran en el alivio del dolor y el alivio del estrés también benefician a muchos pacientes con fibromialgia.
Alternatieve behandelingen die zich richten op pijn en stress relief profiteren ook veel fibromyalgie patiënten.

El diseño de este casco de cuero se basa en el alivio de la piel de un dragón
Het ontwerp van deze leren helm is gebaseerd op het reliëf van de huid van een draak