EL CLAUSTRO - vertaling in Nederlands

het klooster
monasterio
convento
la abadía
de kruisgang
el claustro
de faculteit
el departamento
el cuerpo docente
docente
factorial
profesores
la escuela
het claustrum
el claustro
claustro
de kloostergangen
claustro

Voorbeelden van het gebruik van El claustro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
usted siente de repente la bendita vocación por la seguridad de la vida del claustro.
Peter Clemence verdwijnt en dat jij opeens gegrepen wordt door 'n roeping voor de veiligheid van 't klooster.
El Claustro de Cadouin Hoy es un lugar donde todavía reina una serenidad heredada de su pasado actividad monástica.
De Klooster van cadouin Vandaag is een plek waar nog steeds heerst een sereniteit geërfd van haar vroegere monastieke activiteiten.
El Claustro de Cadouin Hoy es un lugar donde todavía reina una serenidad heredada de su pasado actividad monástica.
De Klooster van Cadouin Vandaag is een plaats waar een sereniteit geërfd van zijn verleden monastieke activiteit nog steeds regeert.
El Claustro Senior de esta Cátedra está formado por un grupo de profesionales que desde fines de la década de los años 70 han estado analizando la realidad china entre otros especialistas.
Senior Senaat van deze leerstoel wordt gevormd door een groep professionals uit de late jaren '70 zijn het analyseren van de Chinese realiteit onder andere specialisten.
La visita se centra en una veintena de elementos tales como el claustro superior que constituye el núcleo del monasterio, y la iglesia con su original torre cuadrada.
De rondleiding focust op een twintigtal elementen zoals het bovenklooster- het hart van het complex- en de kerk met haar originele vierkante toren.
Sobre la izquierda de la iglesia se encuentra el claustro Romanogótico- bastante simple- a las carpas decoradas.
Op de linkerkant van de kerk bevindt hetgotische klooster zich- vrij eenvoudig- aan de versierde circustenten.
En el coro y el claustro, puede ver excelentes ejemplos de paneles de azulejos portugueses, llamados azulejos.
In het koor en klooster kunt u uitstekende voorbeelden van Portugese tegelpanelen zien, genaamd azulejos.
El claustro tradicional conduce a unos salones de lujo,
Een traditioneel klooster leidt naar de luxe lounges,
En la parte de atrás son los restos del claustro y una entrada en… el maravilloso Parc du Thabour. Más.
Aan de achterkant zijn de overblijfselen vande kloostergangen en een ingang in het prachtige… Parc du Thabour. Meer.
El Claustro Mayor- Edificado entre los siglos XIV
Het belangrijkste College- Gebouwd tussen de 14e
Aseguráte de visitar el claustro con fuentes, jardines,
Zorg ervoor dat je dit prachtige klooster met fonteinen, tuinen,
La fecha de 1432 y el claustro todo el lugar es tranquilo
De kloosters datum vanaf 1432 en de hele plaats is rustig
En la pared norte de la iglesia sigue siendo el claustro en el que hay dos tanques de cabeza.
Op de noordelijke muur van de kerk blijft, die een klooster in het hoofd zijn er twee tanks.
especialmente la catedral y el claustro.
vooral de kathedraal en kloosters.
Durante su estancia podrá explorar la ciudad de Charlieu su abadía y el claustro, Roanne y todos los pequeños pueblos de los alrededores.
Tijdens uw verblijf kunt u de stad verkennen van Charlieu zijn abdij en klooster, Roanne en alle kleine dorpen rond.
Old Photos Nueva de Portes El ex iglesia evangélica La iglesia y el claustro es rimmed un gran jardín.
Old Photos Opkomend van Voorteken Eerstgenoemde evangelisch kerkelijk Naar de kerkelijk en naar de kruisgang zit rimmed te wijd tuin.
la iluminación del claustro de la abadía y los restos durante….
verlichting van de abdij klooster en de overblijfselen in….
ahora solo hay restos del cementerio del claustro.
waar nu alleen nog de resten van de begraafplaats van een klooster te vinden zijn.
Educación anualmente para cada cur so académico, después de las pertinentes consultas con cada institución, el Claustro y el Consejo de Educación Superior(SAP).
Ieder academisch jaar door de minister van onderwijs vastgesteld in overleg met de betreffende instelling van hoger onderwijs, de senaat en de Raad voor Hoger Onderwijs(SAP).
la capilla de las reliquias, y el claustro.
kapel van relikwieën, en klooster te zien.
Uitslagen: 365, Tijd: 0.0623

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands