EL ECLIPSE SOLAR - vertaling in Nederlands

• de zonsverduistering
• de zonne eclips
• de zoneclips
• zonneverduistering
• de zonne-eclips
• zonne eclips
• de maansverduistering

Voorbeelden van het gebruik van El eclipse solar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

artistas interesados en documentar el eclipse solar en agosto.
kunstenaars geïnteresseerd in het documenteren van de zonsverduistering in augustus.

ID- la mejor región en los EE.UU. para ver el eclipse solar total el 21 de agosto, 2017!
ID- de beste regio in de VS om de totale zonsverduistering te zien op 21 augustus 2017!

se pudiese ver una“corona” perfecta, durante el eclipse solar.
we een perfecte ‘corona' zouden zien tijdens een zonne eclips.

El siguiente momento de poder llegará con la Luna Nueva y el Eclipse Solar Parcial del 11 de septiembre.
Het volgende krachtige moment zal plaatsvinden met de Nieuwe maan en gedeeltelijke Zon eclips op de 11e september.

la mejora personal, el Festival Xenyth de Música y Arte utiliza el eclipse solar como una forma no solo de conectar con el universo,
zelfontwikkeling gebruikt Xenyth Music and Arts Festival de Zonsverduistering niet alleen als manier om te verbinden met het universum,

Si se aceptan sus argumentos, no sólo sería el eclipse solar más antiguo que se haya registrado,
Als hun argumenten aanvaard worden, zou dat dan niet alleen de oudste zonsverduistering zijn die ooit werd opgetekend,

Así que Arthur Eddington demostró la teoría durante el eclipse solar en 1919 y fotografió las estrellas
Arthur Eddington testte deze theorie tijdens de zonsverduistering in 1919 door sterren te fotograferen.

al punto del eclipse lunar este año y el eclipse solar este año en agosto,
de tijdlijn die ze verbindt, het punt van de maaneclips dit jaar en de zoneclips dit jaar in augustus,

que es el eclipse solar.
en dat is de zonne eclips.

El Eclipse Solar del 1ro. de Junio es el comienzo
De maansverduistering van 1 juni is het begin en de energie van

El eclipse solar total de esta semana será visible desde Indonesia
De totale zonsverduistering van deze week zal vroeg in de ochtend(9 maart),

que es el eclipse solar.
en dat is de zonne eclips.

La energía rodeará el globo y los afectará a cada uno de ustedes. El Eclipse Solar del 1ro. de Junio es el comienzo
De maansverduistering van 1 juni is het begin en de energie van elk van deze gebeurtenissen heeft een kruispunt dat zich 3 dagen vóór

se dañó los ojos durante el eclipse solar total el 21 de agosto,
heeft haar ogen beschadigd tijdens de totale zonsverduistering op 21 augustus, volgens een nieuw rapport van haar zaak,

La presión atmosférica del eclipse solar que llega a su realidad cotidiana,
De atmosferische druk van de zonne-eclips die binnenkort in jullie dagelijkse werkelijkheid komt,

El eclipse solar que se produce en este momento en nuestro sendero evolutivo espiritual,
De zonsverduistering die op dit tijdstip van ons spiritueel evolutionair pad plaatsvindt,

Siendo responsable de las observaciones solares, Abbot diseñó y construyó aparatos para medir la radiación solar, incluyendo un bolómetro mejorado, con el que pudo medir la corona interior del sol, durante el eclipse solar del 28 de mayo de 1900 en Wadesboro, Carolina del Norte.
Een van zijn ontwerpen was een verbeterde bolometer die de binnenste corona van de zon kon meten tijdens de Zonsverduistering van 28 mei 1900 te zien in Wadesboro(North Carolina).

puedo decirles que el 16 de julio de 2186 se producirá el eclipse solar más largo de los últimos 5000 años, siete minutos.
op aarde vijf zonsverduisteringen te zien. En op 16 juli 2186 vindt de langste zonsverduistering in 5000 jaar plaats. Die duurt zeven minuten.

el eclipse lunar selle sus intenciones el día 31 y el eclipse solar las active el 15 de Enero.
van de rommel voordat de Maansverduistering op 31 december jullie intenties verzegeld en de Zonsverduistering ze in werking stelt op 15 januari 2010.

el que tuvimos el 21 de agosto de 2017 el año pasado con el Eclipse Solar.
niveau van doorbraak als wat wij hadden op de 21e augustus 2017 met de zonsverduistering.