EL FERRY QUE - vertaling in Nederlands

• de veerboot die
• de ferry

Voorbeelden van het gebruik van El ferry que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También permite la práctica de deportes marinos como la vela, buceo,etc, así como el acceso al ferry que circula entre las poblaciones de la costa brava y da acceso a playas inaccesibles mediante otros medios.
Het laat ook de praktijk van watersporten zoals zeilen, duiken, etc, evenals de toegang tot de veerboot die loopt tussen de steden van de Costa Brava en geeft toegang tot de stranden ontoegankelijk met andere middelen.

El ferry que une las dos orillas del río Mosela, permite un fácil acceso a la otra parte ya sea a pie,
De veerboot die de twee oevers van de rivier de Moezel verbinding maakt een eenvoudige toegang tot de andere kant zowel te voet, op de fiets

al igual que el ferry que lo llevará directamente a la estación central de Ámsterdam.
net als de veerboot die u rechtstreeks naar het centraal station van Amsterdam brengt.

frente a la costa sur con el ferry que se acopla a unos 30 minutos en coche desde nuestra ubicación.
net buiten de zuidkust met de veerboot die docks ongeveer 30 minuten rijden van onze locatie.

La ventaja de alojarse en el Lido de Venecia es la conveniencia de conseguir su propio coche hasta la casa con el ferry que ofrece un maravilloso viaje de 30 minutos desde donde ya tiene un enfoque hermosa a esta ciudad única.
Het voordeel van een verblijf in het Lido van Venetië is het gemak van het krijgen van hun eigen auto naar het huis met de veerboot die een prachtige reis van 30 minuten van waar hij al een mooie benadering van deze unieke stad biedt.

también la del ferry que permite llegar a La Valeta en 5 minutos!
maar ook die van de veerboot die in staat stelt om Valletta te bereiken in 5 minuten!

la región", y que se encuentran a 40 minutos en coche desde el ferry de Geiranger, y"> un 30 minutos en coche hasta el ferry que te lleva a Aalesund.
de regio", en je bent een 40 minuten rijden van de veerboot naar Geiranger, en"> 30 minuten rijden naar de veerboot die je meeneemt naar Aalesund.

Parada 3 Tobermory Suba a bordo del ferry que cruza de Oban a Craignure
Halte 3 Tobermory Stap aan boord van een veerboot voor een spannende overtocht van Oban naar Craignure, en kijk uit naar

El hotel está a menos de dos minutos a pie de la Praça do Comércio y el ferry que cruza el río Tajo sale a 300 metros de distancia del hotel.
Het hotel bevindt zich op nog geen twee minuten lopen van het Praça do Comercio en de veerboot over de rivier de Taag vertrekt op 300 meter afstand van het hotel.

me alegro de haberlo hecho porque creo que el ferry que queríamos se agotó a la mañana siguiente(así
ik ben blij dat we dat deden omdat ik denk dat de veerboot die we wilden de volgende ochtend uitverkocht was(net

Un gran día barato en el ferry que sale del puerto de Javea
Een geweldig goedkoop dagje uit is op de veerboot die de haven van Javea verlaat

Penang se puede acceder no sólo a través del ferry que va a la ciudad Batteruorh, sino también en el puente de
Penang kan worden geraadpleegd, niet alleen via de veerboot, die gaat naar de stad Batteruorh,

la fortaleza medieval Klis que protegió a la ciudad de los invasores del norte o sentarse en el ferry que lo llevará a alguna de las islas del Adriático Central.
het fort Klis, dat de stad tegen veroveraars uit het noorden beschermde, of u kunt een plek reserveren op een veerboot die u naar een van de eilanden van midden Dalmatië brengt.

Lo suficientemente cerca de los ferry que puede llevar a cualquier lugar.
Dicht genoeg bij de veerboot die je overal kunt nemen.

Los más comunes son los Ferry que lo llevarán a San Petersburgo desde Helsinki.
De meest voorkomende zijn de veerboten die u van Helsinki naar St Petersburg brengen.

Con todos los ferry que llegan, seguro va a encontrar turistas.
Met al die ferry's kan je er zeker toeristen strikken.

¿Cómo supiste sobre el ferry, que íbamos a hacerlo a través de?
Hoe wist je dat over de veerboot, dat we er over heen zouden komen?

se mantuvo nuestras maletas para nosotros en el vestíbulo hasta el ferry, que su marido nos llevó de nuevo.
ze hield onze koffers voor ons in de lobby tot onze veerboot die haar man weer reed ons naar.

Los ferris que llegan a las tres islas principales salen del muelle detrás del Westin Harbour Castle al comienzo de la calle Yonge.
Veerboten die aankomen op de drie belangrijkste eilanden vertrekken vanaf de pier achter het Westin Harbour Castle aan het begin van Yonge Street.

Los ferris que conectan con la parte asiática de Estambul salen desde un muelle situado a tan solo 750 metros del hotel.
De veerboten naar de Aziatische zijde van Istanbul vertrekken op slechts 750 meter afstand van het hotel.