EL MARE - vertaling in Nederlands

• de mare
• al mare

Voorbeelden van het gebruik van El mare in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los ojos son en realidad el Mare Imbrium, Mar de las Lluvias, y el Mare Serenitatis, que significa Mar de la Serenidad.
De ogen zijn in feite de Mare Imbrium, de Zee van de Regens… en de Mare Serenitatis, de Zee van de Helderheid.

Y la boca abierta es el Mare Nubium, Mar de Nubes, y el Mare Cognitum, o Mar del Conocimiento.
De open mond is de Mare Nubium, de Wolkenzee… en de Mare Cognitum, de Bekende Zee.

La isla más oriental del archipiélago balear goza de las bondades del clima mediterráneo por su situación en la zona central del Mare Nostrum.
Het meest oostelijke eiland van de eilandengroep Balearen geniet van de voordelen van het mediterrane klimaat vanwege de ligging in het centrale deel van de Mare Nostrum.

El Mare Hotel se encuentra a 10 minutos a pie del centro de Dos Hermanas y a 10 km de Sevilla.
Het Mare Hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Dos Hermanas en op 10 km van Sevilla.

El Mare Azur Miami by Grand Bay se encuentra en la bahía Biscayne,
Mare Azur Miami by Grand Bay ligt aan Biscayne Bay,

Pasamos tres noches en el"Stella del Mare" casa y fue simplemente increíble!
We passeerden drie nachten in"Stella del Mare'huis en was gewoon ongelooflijk!

Ristorante Cruderia Officina del Mare última hora,
Ristorante Cruderia Officina del Mare met speciale aanbiedingen,

El Mare Fan Fryslan se encuentra en Ámsterdam,
Mare Fan Fryslan bevindt zich in Amsterdam,

Forno al Mare» restaurante a la carta en la playa(abierto determinados días, cargo adicional por reserva y bebidas).
Forno al Mare“ specialiteitenrestaurant aan het strand(bepaalde dagen open, extra kosten voor drankjes en reserveren).

Una hermosa habitación privada e independiente de 25m², vista al mare, con acceso directo al jardín mediterráneo y piscina.
Een prachtig prive en onafhankelijke kamer van 25m ², uitzicht op zee, met directe toegang tot de mediterrane tuin en het zwembad.

El Mare Nostrum Apart se encuentra en el centro de Kas,
Mare Nostrum Apart ligt in het centrum van de stad Kas,

irradian desde la dirección del Mare Imbrium hacia el norte-noroeste.
komen uit de richting van Mare Imbrium in het noordnoordwesten.

Sólo ampliando la solidaridad más allá de nuestras fronteras podremos disfrutar de paz en el Mediterráneo, el Mare Nostrum, o en el mar Caspio.
Het is slechts door solidariteit uit te breiden tot voorbij onze kusten dat we vrede hebben rond de Middellandse Zee, die Mare Nostrum, of rond de Kaspische Zee.

que ofrece comidas durante todo el día, y el Mare, que sirve especialidades italianas.
dag door terecht kunt, en Italiaanse specialiteiten bij Mare.

situado en la Via del Mare 40 metros de la playa.
San Benedetto del Tronto) zich aan de Via del Mare 40 meter van het strand.

se encuentra el Mare Serenitatis de la Luna.
bevindt zich Mare Serenitatis.

El Mare Nostrum se diseñó a principios de la década de 1940 a pedido de la Marina italiana como prototipo,
De Mare Nostrum werd aan het begin van de jaren 1940 ontworpen op verzoek van de Italiaanse marine als een prototype,

La Pineta al Mare utiliza cookies propias
maakt La Pineta al Mare op zijn website gebruik van eigen cookies

Además del Mare Nostrum Cup, se celebra la primera edición de las“Trobades Territorials Femenines” a cargo de la Federació Catalana de Futbol;
In aanvulling op de Mare Nostrum Cup wordt er de eerste editie van de"Trobades Territorials Femenines" door de Catalaanse voetbalbond gehouden

de la abadía dedicada a Santa Maria al Mare.
de abdij gewijd aan Santa Maria al Mare.