EL NUMERO - vertaling in Nederlands

• het aantal
• nummer
• het getal

Voorbeelden van het gebruik van El numero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Numero nueve me acerca a Dios.
Nùmero negen en bijna dichter bij God.

El numero debajo de las flechas indica el número de la compañía.
Het cijfer beneden de pijlen duidt op het stamnummer van het bedrijf.

Podría darte el numero de algunos primos hermanos que se casaron.
Ik kan je het nummer geven van een aantal met elkaar getrouwde neven en nichten.

Que Carmen se prepare para hacer el numero de Starina.
Laat Carmen zich klaarmaken om Starina's nummer te doen. Voor het geval dat.

Tienes el numero de donde se esta quedando la Dra Allrigth?
Heb jij het nummer waar Dr Allbright te bereiken is?

Debes introducir el numero tal como aparece en tu documento acreditativo Cerrar.
U moet het nummer invoeren zoals het in uw document ter staving wordt weergegeven Sluiten.

Este es Larry, el numero uno?
Larry de nummer één?

La comedia de los errores" en el Numero 10.
Ze zetten" Komedie van Fouten" op in nr. 10.

Los informes contienen detalles sobre el numero y tamaño de la fiscalización.
Meldingen bevatten details over aantallen en omvang.

El no contestara a menos que reconozca el numero.
Hij neemt niet tenzij hij het nummer kent.

Y es algo muy especial, porque el numero cero es bastante complicado.
Dit is heel speciaal, want het cijfer 0 is behoorlijk ingewikkeld.

Y oí el numero de ellos.
En ik hoorde hun aantal.

Nosotros estamos ubicados en la Via Marghera, en el numero 14.
Dit is Via Marghera en wij bevinden ons op nummer 17.

En concreto el numero.
In het bijzonder het aantal.

Publicado en el año 2003, alcanzó directamente el numero 2 en las listas de álbumes,
Gepubliceerd in 2003, direct nummer 2 in de album charts bereikt,

El cursor cambia al cursor de potenciador(el numero en el boton derecho muestra cuantos potenciadores hay en la pila).
De cursor verandert in de verbeteringcursor(het getal op de rechter knop toont hoe veel verbeteringen op deze stapel liggen).

¿Y que se supone que debo hacer con el numero de Mariah Carey en el que tu cantas durante diez minutos?
En wat moet ik doen met dat Mariah Carey nummer In welk jij tien volle minuten zingt?

el demandante interpuso el 5 de agosto de 1991 un recurso que fue registrado con el numero T-59/91.
stelde verzoeker op 5 augustus 1991 beroep in; dit beroep is ingeschreven onder nummer T-59/91.

Entonces la declaración de A es un contra ejemplo, o el numero 5 es un contra ejemplo aquí.
Dus keuze A is een tegenvoorbeeld, of het getal 5 is een tegevooorbeeld hier.

El nombre Nine(T)Teen es una fusión de Ninette y el numero 19(nineteen).
De naam Nine(T)Teen is een samenvoeging van Ninette en nummer 19(nineteen).