Voorbeelden van het gebruik van El permanecer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El permanecer en este programa le ayudará a reducir los síntomas de la fibromialgia de manera que puede llevar una vida activa
Blijven bij dit programma helpen om uw fibromyalgie symptomen te vergemakkelijken, zodat u een actief leven kunt herstellenEl permanecer en Giarre le permite llegar a Taormina,
El permanecer en el corazón de la ciudad significa
Een verblijf in het hart van de stad betekentEl permanecer fuera de la trayectoria de un flujo de deslizamiento de tierra o escombros salva vidas.
Blijven uit het pad van een aardverschuiving of puin stroom redt levens.al permanecer dentro de los patrones actuales.
El permanecer en el apartamento de Mario
Een verblijf in het appartement Mario'sEl permanecer con la misma compañía puede ofrecer grandes premios,
Logeren bij hetzelfde bedrijf kan grote beloningen,Si bien esto podría facilitar a los filipinos el permanecer conectados, las redes Wi-Fi gratuitas a menudo están plagadas de posibles problemas de privacidad.
Al kunnen Filippino's hierdoor eenvoudiger verbonden blijven, gratis wifi netwerken brengen vaak vele mogelijke privacyproblemen met zich mee.El permanecer en esta posición, inclinandose hacia adelante en la medida de lo posible,
Blijf in deze houding, buig naar voren zover mogelijk,Van totaal zou het bedrag aangezien de storting, blijft vóór verzending moeten worden betaald.El permanecer básicamente en el centro de la ciudad,
Logeren in principe in het centrum van de stad,El permanecer en la parte inferior de la casa,
Een verblijf in het onderste deel van het huis,El permanecer lo más activo posible y participar en actividades tales
Zo actief mogelijk blijven en deelnemen aan activiteiten als wandelen,seguridad al permanecer intacto en todas las condiciones de red posibles.
veiligheid te beschermen blijft deze intact onder alle mogelijke netwerkomstandigheden.El permanecer unos 30 minutos del mar,
Logeren op ongeveer 30 minuten van de zee,El permanecer en la casa es
Een verblijf in het huis is netEl permanecer en la cima de su juego en paisaje digital siempre cambiante de hoy es crítico a las operaciones y a la satisfacción del cliente rentables.
Blijven bij de bovenkant van uw spel in het continu veranderende digitale landschap van vandaag is kritiek aan voordelige verrichtingen en klantentevredenheid.El permanecer en la calle Zorrilla era muy agradable
Logeren in de Calle Zorrilla was erg aardigEl permanecer en nuestra villa le da no sólo la ventaja de relajarse en una zona tranquila y privada,
Een verblijf in onze villa biedt u niet alleen het voordeel van ontspannen in reselle inmediatamente el bolso para proteger el permanecer contra el deterioro.
verzegel onmiddellijk de zak opnieuw om te beschermen blijven van verslechtering.
