EL PUS - vertaling in Nederlands

• de pus
• etter

Voorbeelden van het gebruik van El pus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Finalmente, el pus«forma una cabeza»,
Tenslotte pus vormt een kop,

La avena se puede usar para extraer el pus y la infección, especialmente si hay un absceso presente.
Haver kan worden gebruikt voor het opstellen van pus en infectie met name als een abces aanwezig is.

eliminar el pus con una jeringa, realinear un dedo roto y mucho más.
verwijderen pus met een spuit, opnieuw uitlijnen van een gebroken vinger en meer.

Pues el sistema inmune trabaja para atacar las bacterias, el pus es el conducir formado a una espinilla,
Aangezien het immune systeem werkt om de bacteriën aan te vallen, pus wordt gevormd leidend tot ontstoken pimple,

En casos severos, se puede realizar una operación para eliminar el pus de las encías.
In ernstige gevallen kan een operatie worden uitgevoerd om etter uit het tandvlees te verwijderen.

la formación de las cortezas y el pus.
vorming van korsten en pus.

por ejemplo, cuando el pus se acumula en las áreas circundantes.
bijvoorbeeld wanneer zich pus heeft opgehoopt in de omliggende gebieden.

No evidencias de que puede ayudar con el absceso intracraneal, incrementando el pus en el cerebro.
Het kan helpen bij intracraniale abscessen, het pus in de hersenen neemt toe.

disipar toxinas y eliminar el pus.
toxine te verdrijven en pus te elimineren.

Y si vuelve a informar sobre mí a milord, le exprimiré todo el pus que tiene con mis propias manos.
Als je me ooit weer verklikt, knijp ik eigenhandig het pus uit je.

Esta enfermedad es extremadamente peligrosa debido a la alta probabilidad de que el pus ingrese a los tejidos más profundos del cuello.
Deze ziekte is extreem gevaarlijk vanwege de grote kans dat pus de diepere weefsels van de nek binnendringt.

parece ser la mejor solución para eliminar el pus y reducir la hinchazón.
het lijkt zelfs de beste manier om de pus te verwijderen en de zwelling terug te dringen.

El pus de un absceso es muy contagiosa
De pus uit een abces is zeer besmettelijk

Si el pus tiene un olor acre,
Als de pus een scherpe geur,

falta la terapia adecuada, el pus y el moco permanecen atrapados en el oído medio
de juiste therapie ontbreekt, blijven de pus en het slijm in het middenoor gevangen omdat de eucharistische tuba,

su gabinete hubiera sido decidido por un mapache rabioso, o si el pus brotara de la cara de Darth Vader
zijn kabinet was besloten door een hondsdolle wasbeer, of de pus die uit Darth Vader's gezicht

La operación consiste en la disección de la piel de la axila por encima del absceso, se evacua el pus y, después de un corto período de ligadura,
De operatie bestaat uit het ontleden van de huid van de oksel boven het abces, de pus wordt geëvacueerd

su gabinete hubiera sido decidido por un mapache rabioso, o si el pus saliera de la cara de Darth Vader
zijn kabinet was besloten door een hondsdolle wasbeer, of de pus die uit Darth Vader's gezicht

Estos neutrófilos comprenden en gran parte el pus producido por las heridas infectadas,
Deze neutrophils bestaan grotendeels uit etters die door besmette wonden worden geproduceerd,

O Facultativo cuando el pus de destino autorice la importación de carne fresca para usos dirtimot del consumo humano, en aplicación de la letra a del articulo 1? de la Directiva 72M627CEE.
O Facultatief wanneer overeenkomstig artikel 19, onder ■. van Richtlijn 72/46Z'BEG met toestemming van het land van bestemming vers vlees wordt ingevoerd voor ander gebruik dan menselijke consumptie.