EL SMART LOCK - vertaling in Nederlands

• het smart lock

Voorbeelden van het gebruik van El smart lock in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sigue las instrucciones de la App de Nuki para sincronizar el Smart Lock con la App.
Volg de instructies in de Nuki-app om het Smart Lock met de app te koppelen.

El código con cuyo dispositivo se abre el Smart Lock es único,
De code die wordt gebruikt om het smart lock te openen is uniek,

Tu antiguo dispositivo debe llegarnos en un periodo de 30 días a partir de la fecha de entrega del Smart Lock 2.0 o del Combo 2.0.
Het oude apparaat moet binnen 30 dagen bij ons aankomen(beginnend vanaf de leveringsdatum van je Smart Lock 2.0 resp. je Combo 2.0).

selecciona el Smart Lock deseado en la App de Nuki y abre la configuración de la cerradura.
tik je op het gewenste Smart Lock in de Nuki-app en open je de instellingen van het slot.

Otra característica útil es la función de Auto Lock que te permite especificar en el app de Nuki cuándo el Smart Lock debe cerrar la puerta de forma segura detrás de ti.
De Auto Lock-functie is zeer praktisch: hiermee bepaal je in de Nuki-app wanneer jouw Smart Lock de deur veilig achter je moet vergrendelen.

Inténtalo de nuevo y asegúrate de que el Bridge esté conectado a una toma de corriente a una distancia inferior a 5 metros del Smart Lock.
Probeer het gewoon nog een keer en zorg ervoor dat de Bridge in een stopcontact wordt gestoken dat maximaal 5 meter van je Smart Lock verwijderd is.

Siempre que el Nuki Smart Lock esté conectado a un Bridge y se haya activado online, también puedes administrar el Smart Lock a través de un PC.
Als je Nuki Smart Lock met een Bridge verbonden werd en daarmee ook met het internet, kun je jouw Smart Lock ook via je pc beheren.

Así como el nuevo Nuki Fob y el Nuki Keypad, el Smart Lock 2.0 también se actualizará a Bluetooth 5.
Net als de nieuwe Nuki Fob en het nieuwe Nuki Keypad krijgt ook de Smart Lock 2.0 een upgrade naar Bluetooth 5.

Un Nuki Fob acoplado a un Smart Lock es una autorización de acceso convencional para el Smart Lock.
Een Nuki Fob die met een Smart Lock gekoppeld is, staat gelijk aan een gebruikelijk toegangsrecht voor een Smart Lock.

Colóquese con el Fob cerca del Smart Lock autorizado(a una distancia máxima de 5 m).
Zorg dat u met de Fob in de buurt van het betreffende Smart Lock bent(maximaal 5 meter ervan verwijderd).

selecciona el Smart Lock deseado en la App de Nuki y abre la configuración de la cerradura.
tik je op het gewenste Smart Lock in de Nuki-app en open je de instellingen van het slot.

En este caso, el Smart Lock es esencialmente una extensión que hace girar la cerradura por medio de la“Smart Key”
In dit geval is het smart lock in feite een opzetstuk dat, indien opgevraagd door de"smart key", de eigenlijke sleutel

se utilizan hubs que conectan el Smart Lock con la red Wi-Fi
worden echter hubs gebruikt die het smart lock verbinden met het Wi-Fi-netwerk

tu Smart Lock y no hay ningún otro usuario que lo conozca, deberás restablecer el Smart Lock a los ajustes de fábrica para volver a tener acceso a las zonas protegidas con PIN.
er geen andere gebruikers zijn die de pincode kennen, dien je het Smart Lock naar de fabrieksinstellingen terug te zetten om weer toegang te krijgen tot functies die met een pincode beschermd worden.

se usan hubs que conectan el Smart Lock con la red Wi-Fi
worden echter hubs gebruikt die het smart lock verbinden met het Wi-Fi-netwerk

RELACIONADO: Cómo instalar y configurar el Smart Lock de Schlage Connect Antes de continuar,
GERELATEERD: Installeren en instellen van de Schlage Connect Smart Lock Voordat we verder gaan,

Es hora de que el producto principal reciba una mejora; la segunda generación del Smart Lock se promociona con un nuevo nombre de marca
Ook het hoofdproduct krijgt een upgrade- de introductie van de tweede generatie Smart Lock wordt begeleid met een nieuw merknaam

A diferencia de las cerraduras inalámbricas comunes, el Smart Lock también controla todos los accesos y puede establecer acciones automáticas, como por ejemplo enviar
In tegenstelling tot gebruikelijke draadloze sloten bewaakt een smart lock ook al het toegangsverkeer en kan het automatische acties instellen,

La Smart Lock.
De Smartlock-app.

Nuki Web ofrece una visión sencilla y clara de todos los Smart Lock de tus viviendas.
Nuki Web geeft een snel overzicht van alle Smart Locks van jouw woningen.