SLIMME - vertaling in Spaans

• inteligentes
• elegante
• smart
• ingeniosas
• listo
• astutos
• brillantes
• inteligente
• elegantes
• brillante
• ingenioso
• listos
• ingeniosos
• astuto
• ingeniosa
• astuta
• lista
• astutas

Voorbeelden van het gebruik van Slimme in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze slimme gezinsauto bood maximale ruimte tegen een minimale prijs.
Este astuto coche familiar ofrecía máximo espacio por un mínimo precio.

Dus denk ik dat andere slimme jongens geweten hebben dat hij dat gedaan heeft.
Así que imagino que otros chicos listos sabían que ya lo había hecho.

De voordelen van deze digitale innovatie komen bovendien ook tot uiting dankzij slimme netwerken.
El aprovechamiento de esta innovación digital se muestra además debido a su ingeniosa interconexión.

niet zo slimme huisdief.
no tan brillante ladrón de casas.

Slimme vent. Wat deed hij?
Tipo listo.¿Qué hizo?

Hij ziet zichzelf als een slimme en enthousiaste changemaker.
Se considera a sí mismo como un ingenioso y entusiasta changemaker.

Shane Bower is een slimme en gewetenloze crimineel uit Texas.
Shane Bower es un astuto y despiadado criminal nacido en Texas.

Maar je staat versteld hoeveel slimme moordenaars vergeten om de kogels schoon te maken.
Pero… te sorprenderias de cuantos asesinos listos olvidan llevar guantes cuando cargan sus armas.

Rode glanzende plafond in de slaapkamer is alleen geschikt voor zeer slimme mensen.
Techo de color rojo brillante en el dormitorio es adecuado solo para gente muy brillante.

Slimme meid.
Una chica astuta.

Was er een slimme?
¿Es el listo?¿Había uno listo?

Hij was een slimme en eigenlijk heerser vereerd door alle.
Él era un gobernante astuto y, básicamente, venerada por todos.

Ze hebben er tenminste slimme beren.
No lo sé. Por lo menos allí hay osos listos.

Dit is geen slimme waarneming, noch een….
Esta no es una observación astuta, ni una….

Slimme mensen en kruideniers wegen alles af.
La gente lista y los tenderos sopesan todo.

Als een slimme en toegewijde student, ja.
Como alumno brillante y dedicado, sí.

Jij bent de slimme.
Tú eres el listo.

Vijand Zeventien heeft een agressieve, slimme medeplichtige gevonden.
El huésped 17 tiene un cómplice que es astuto, agresivo y según parece.

Voor alle slimme kinderen.
Para todos los niños listos.

Maar sommige slimme wezens lijken van gene zijde te zijn teruggekeerd.
Pero algunas criaturas astutas parecen haber vuelto del más allá.