EL SWING - vertaling in Nederlands

• swing
• de schommel
• swingen
• sving

Voorbeelden van het gebruik van El swing in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los niños utilizaron la piscina y el swing en el terreno todos los días….
De kinderen gebruikten het zwembad en de schommel op het perceel elke dag….

Tradicionalmente considerado como el swing, que es la más utilizada en la construcción de varios objetos(que se describen aquí).
Traditioneel beschouwd swing, wordt het meest gebruikt in de bouw van diverse objecten(hier beschreven).

En el swing, tienes que centrarte en gente que está en constante y rápido movimiento y dando vueltas.
Bij swingen probeer je scherp te stellen op mensen die voortdurend snel bewegen en draaien.

Es Ice-T el rapero y actor de profesión, y el swing junto a él está su esposa, Nicole“Coco” Austin.
Hij Ice-T beroep rapper en acteur, en de schommel naast hem is zijn vrouw, Nicole “Coco” Austin.

experimenta el swing en hermosas cascadas en Blue Hole Adventures.
zie wat je wilt, ervaar swing in prachtige watervallen bij de Blue Hole Adventures.

pelotas y otros juguetes, el swing en el columpio, y jugar en el oeste casa de juegos estilo de la costa.
ballen en ander speelgoed, swingen op de schommel, en spelen in de westkust stijl speelhuisje.

Se entiende que el swing no tolera ningún tipo de coacción
Het is duidelijk dat de schommel enige dwang niet tolereren

Hay muchas variantes de puertas interiores, entre los cuales y el swing clásico, e interesante diseño más- deslizante o abatible.
Er zijn vele varianten van binnendeuren, waaronder en klassieke swing, en meer interessant ontwerp- schuifdeuren of vouwen.

Nuestras hijas les encantó la piscina para refrescarse, el swing, el jardín, y churrascada que era posible hacerlo con los amigos.
Onze dochters hield van het zwembad om af te koelen, de schommel, de tuin en churrascada het mogelijk was om te doen met vrienden.

escribieron dos libros sobre la definición de ritmo en el swing de golf.
twee boeken over de definitie van tempo in de golf swing geschreven.

La zona de comedor para 4 personas en frente de la casa con la parrilla, el swing y el dosel de sombra es muy acogedor.
De eethoek voor 4 personen in de voorkant van het huis met de barbecue, de schommel en de schaduw van de luifel is erg gezellig.

jugar a las casitas y el swing.
sjaals of speelhuis en swing.

Nuestra hija estaba encantada con la pequeña cabina"totalmente equipada", el swing y el descubrimiento de estas hermosas flores y huerta.
Onze dochter was erg blij met de kleine hut"volledig uitgerust", de schommel en de ontdekking van deze prachtige bloemen en moestuin.

montar en la elevación y el swing en las cuerdas para conseguir la llave de cristal.
je moet rijden op de hoogte en swing aan touwen naar het kristal sleutel te krijgen.

El swing se está volviendo cada vez más popular,
Swingen wordt steeds populairder, dit forum heeft

Corre, tobogán, nadar, y el swing de su camino a través de nuevos niveles de Vex!
Run, glijbaan, zwemmen, en slinger je een weg door nieuwe niveaus van Vex!

El swing es común durante el entrenamiento CrossFit
De swing komt vaak voor tijdens CrossFit trainingen

Suspensión- uso de la cuerda y el swing de su camino a través de 23 desafiantes niveles.
Hanger- Gebruik het touw en slinger je een weg door 23 uitdagende levels.

Tan cerca de la piscina, el swing en hamacas, jugar al billar o los dardos.
Tan bij het zwembad, schommel in de ligbedden, pool of darts spelen.

La tecnología de tuberías de amortiguación único, asegurando el swing correcto de tubería S
Uniek pijpleiding buffering technologie, de correcte swing S buis