DE SWING - vertaling in Spaans

• swing
• el columpio
• oscilantes
• del oscilación

Voorbeelden van het gebruik van De swing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

te genieten van een rustig moment in de swing, de hangmat of gewoon op de ligstoelen bij het zwembad.
disfrutar de un momento tranquilo en el columpio, la hamaca o simplemente en los sillones de la piscina.

De nieuwe Easy Expression bustier van Medela kan worden gebruikt met de elektrische borstkolven van Medela, zoals de Swing, Swing maxi,
El nuevo top Easy Expression de Medela es compatible con los sacaleches eléctricos de Medela, como Swing, Swing maxi,

het kwaad in het Oosten in de swing.
el mal en el este en el columpio.

38.2% extension rond de $11,000 of de 50% verlenging van de swing highs.
la extensión del 50% en los máximos de swing.

Mounts zijn meestal gemaakt van kettingen, dan is het handig om de lengte van de swing aan te passen.
Los montajes generalmente están hechos de cadenas, entonces será conveniente ajustar la longitud del columpio.

bleef Benny muziek maken in de swing stijl.
Benny continuó tocando música en el estilo swing.

bouwen van JavaFX GUI-applicaties, vergelijkbaar met de Swing GUI-builder voor Java SE-toepassingen.
parecido al constructor de aplicaciones gráficas Swing para aplicaciones Java SE.

bleef Benny muziek maken in de swing stijl.
Benny sigue desempeñando en la música swing estilo.

waaronder de Swing vaas door Britt Bonnesen.
entre ellos el florero Swing de Britt Bonnesen.

De swing set is een symbool van jeugd
El conjunto de swing es un símbolo de la juventud

De swing komt vaak voor tijdens CrossFit trainingen
El swing es común durante el entrenamiento CrossFit

We zullen u vertellen hoe u snel de juiste swing krijgt en welke eyeliner-producten het beste bij u passen.
Le diremos cómo obtener el balanceo correcto rápidamente y qué productos de delineador de ojos son los mejores para usted.

Uniek pijpleiding buffering technologie, de correcte swing S buis
La tecnología de tuberías de amortiguación único, asegurando el swing correcto de tubería S

De up-and-down-swing van zowel de mast en de swing frame zorgt voor het boren van meerdere hoeken.
La oscilación hacia arriba y hacia abajo, tanto del mástil y el bastidor basculante garantiza la perforación desde ángulos múltiples.

De perfecte swing voor stralend mooie ogen om het geheim van stralend ogen hoort,
El swing perfecto para transmitir los ojos bueno el secreto de los ojos radiantes escucha,

absoluut leuk, de Swing Dance doet denken aan beroemde dansers
el Danza del swing recuerda a bailarines famosos como Fred& Ginger

Zelfs de reguliere swing van de pers niet altijd helpen om onderhuids vet van de buik en opgeblazen spieren zich te verschuilen achter verwijderen….
Incluso la oscilación regular de la prensa no siempre ayuda a eliminar la grasa subcutánea de los músculos del estómago y se esconden tras inflados….

Hoe dan ook, de swing set weerspiegelt de moeilijkheden om het verleden in een leven zonder toekomst te overwegen.
De cualquier manera, el conjunto de swing refleja las dificultades de contemplar el pasado en una vida sin futuro.

Nieuwkomers gemakkelijk in te voeren in de swing van de dingen en al snel beslecht in de nieuwe rol.
Los recién llegados entran fácilmente en el ritmo de las cosas y pronto se instaló en el nuevo papel.

Een volledige kuur begint met driemaal daags 7 minuten de Swing Zapper gebruiken, met pauzes van 20 minuten.
Un curso completo de tratamiento comienza con el uso del Swing Zapper 3 veces al día 7 minutos, con pausas de 20 minutos.