Voorbeelden van het gebruik van El ritmo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Con INCITY, no perder el ritmo"en" su ciudad.
Met INCITY, niet een beat"in" uw stad missen.El ritmo que tiene en las manos es increíble.
Hij laat een fantastisch ritme zien met z'n handen.El ritmo estuvo mal
Cambie el ritmo de su espacio.
Geef een nieuw ritme aan je ruimte.¡Pero si Uds. están escuchando el ritmo de la Palabra!
Maar als u luistert naar het ritme van Bailamos con el ritmo, no con las palabras.
Identificar las rimas finales para entender el ritmo y la musicalidad;
Identificeer de laatste rijmpjes om ritme en muzikaliteit te begrijpen;Tenemos que considerar el ritmo y convencer a los Estados miembros.
We moeten nadenken over het tempo en de lidstaten overtuigen.Ellos alegremente acompañan el ritmo que es de ellos.
Vreugdevol gaan ze samen met het ritme dat van hen is.Intento seguirte el ritmo, mamá.
Necesito más partidos para conseguir el ritmo.
Ik heb nog wedstrijden nodig om meer ritme op te doen.Vale, trate de seguirme el ritmo, si puede.
Goed dan. Probeer me bij te houden, als dat lukt.Eso solo quiere decir que el ritmo ha cambiado, no el motivo.
Het betekent gewoon dat de timing veranderd, niet het motief.El ritmo hace que me sienta mala.
Ik krijg van dit ritme een zondig gevoel.Cambia el ritmo de tu espacio.
Geef een nieuw ritme aan je ruimte.No se pierda el ritmo de su rutina, incluso mientras duerme.
Niet te missen een beat in je routine, zelfs als je slaapt.Siguiendo el ritmo de las mareas y de la vida portuaria.
Op het ritme van de getijden en Para regular el ritmo uno debe primero entenderlo.
Om ritme te reguleren, moet je eerst Sigue el ritmo con Granate, Steven
