EL TIPO ADECUADO - vertaling in Nederlands

• de juiste soort
• het juiste type
• het geschikte type
• de juiste man

Voorbeelden van het gebruik van El tipo adecuado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

estás equipado con el tipo adecuado de ropa deportiva.
je eenmaal bent uitgerust met de juiste soort sportkleding.

podemos te recomendamos el tipo adecuado y la dosis a través de experimentos.
kan raden wij u het geschikte type en de dosering door experimenten.

Elija el tipo adecuado de sabor, que es más adecuado para la categoría de precio y su propósito.
Kies het juiste type smaak, dat het meest geschikt is voor de prijsklasse en het doel ervan.

A veces uno de los problemas comunes que enfrentamos está recibiendo el tipo adecuado de cartuchos.
Soms wordt één van het gemeenschappelijke probleem waarmee wij geconfronteerd steeds de juiste soort cartridges.

podemos te recomendamos el tipo adecuado y la dosis a través de experimentos.
kunnen we u het geschikte type en de dosering via experimenten aanbevelen.

Compruebe si está utilizando el tipo adecuado de fusible y si otros aparatos están conectados al mismo circuito.
Controleer of u het juiste type zekering gebruikt en of er ook andere apparaten op dezelfde groep zijn aangesloten.

Esto sólo es posible si invierte en el tipo adecuado de brochas y herramientas de maquillaje.
Dit is alleen mogelijk als je investeert in de juiste soort make-up kwasten en gereedschappen.

El tipo adecuado para ti depende de la edad
Het juiste type voor u afhankelijk van de leeftijd

Califica su plato es un juego interactivo que indica si vas a encontrar el tipo adecuado de la nutrición.
Rate Your Plate is een interactief spel dat aangeeft of u de juiste soort voeding.

El equipo radioeléctrico pueda conectarse a interfaces del tipo adecuado en toda la Unión;
De radioapparatuur kan in de hele Europese Unie worden aangesloten op interfaces van het geschikte type;

Nuestros expertos pueden ayudarle a seleccionar el tipo adecuado de proceso y de absorbente para optimizar
Onze experts kunnen u helpen bij het selecteren van het juiste type proces en sorptiemiddel voor het optimaliseren

este es definitivamente el tipo adecuado de acuerdo que le llamará la atención.
dit is zeker de juiste soort deal die je oog zal vangen.

se recomienda la capacidad ideal para el tipo adecuado.
ideale capaciteit voor het juiste type wordt aanbevolen.

El rumen se estimula con la alimentación de fibra gruesa, el tipo adecuado de concentrados y energía.
De pens wordt gestimuleerd door het voeren van structuur rijk ruwvoer, de juiste soort krachtvoer en energie.

primero debe convertir la zona en el tipo adecuado si es necesario.
moet u de zone zo nodig omzetten in het juiste type.

Es importante elegir la marca solo una del fabricante y de encontrar el tipo adecuado de batería para su portátil.
Het is belangrijk om het merk slechts een fabrikant te kiezen en de juiste soort batterij voor uw laptop te vinden.

utilizar la cantidad adecuada y el tipo adecuado de detergente.
je de juiste hoeveelheid van het juiste type wasmiddel gebruikt.

se hace casi imposible elegir el tipo adecuado de las ranas como mascotas.
wordt het bijna onmogelijk op te halen van de juiste soort kikkers als….

luego desaparece y el tipo adecuado de la suerte.
dan verdwijnt en het juiste type van geluk.

Esto sólo es posible si inviertes en el tipo adecuado de pinceles y productos de maquillaje.
Dit is alleen mogelijk als je investeert in de juiste soort make-up kwasten en gereedschappen.